Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

destinâ v.

  1. [it. adibire v.tr.] (decidi che alc al vedi une cierte funzion) destinâ une stale viere restaurade a residence
    sinonims
    assegnâ
  2. [it. assegnare v.tr.] (dâ, ricognossi alc a cdn.) destinâ une rendite a di un nevôt
    sinonims
    consegnâ, dâ, dâ fûr, dâ in man, molâ, ricognossi, stanziâ, tribuî
    contraris
    cjoli, gjavâ, puartâ vie, revocâ, tirâ vie
  3. [it. avvisarsi1 v.pronom.tr.] (vê une intenzion, cjapâ une decision)
  4. [it. consultare v.intr.] (cjapâ une decision)
    sinonims
    decidi, decretâ
  5. [it. deputare v.tr.] (destinâ alc par un ciert fin) deputâ o ancje destinâ une aule tant che sale des riunions
    sinonims
    assegnâ, sielzi
  6. [it. destinare v.tr.] (dâi a cdn. un compit) lu àn destinât inte oficine
    sinonims
    assegnâ, clamâ, designâ, doprâ, indreçâ, instradâ, inviâ, mandâ
    (decidi che alc al vedi une funzion precise) destinâ une stanzie a studi
    sinonims
    assegnâ, designâ, doprâ
    (indreçâ inte profession) al è destinât ae cariere di miedi
    sinonims
    indreçâ, instradâ, inviâ
  7. [it. destinare v.tr.] (mandâ) destinâ un pac a di un amì
    sinonims
    indreçâ, mandâ
  8. [it. destinare v.tr.] (fissâ tant che destin di cdn.) nol sa la fin che al è destinât o ancje nol sa la fin che i tocjarà
    (meti intune date)
  9. [it. devolvere v.tr.] (decidi di dâ) destinâ une part de ereditât in beneficence
    sinonims
    consegnâ, dâ fûr, donâ, regalâ, ufrî
    contraris
    acetâ, cjapâ, ricevi, tignî, vê
  10. milit. [it. inoltrare v.tr.] (destinâ a di un ciert cuarp, repart e sim.)
    sinonims
    assegnâ, distacâ, mandâ
  11. fig. [it. preparare v.tr.] (tignî scuindût) no savìn ce che nus tocje o ce che nus è destinât
    sinonims
    notâ, risiervâ, tignî cont, tignî in cuince, tignî in sâl, tocjâ
  12. [it. stabilire v.tr.] (cjapâ une decision su dulà meti alc) destinâ la sede de associazion
  13. [it. stabilire v.tr.] (deliberâ cun autoritât) destinâ la date des gnocis
    sinonims
    assegnâ, avodâ, deliberâ, disponi, stabilî
    contraris
    abolî, cancelâ, soprimi, taiâ
    (distribuî, destinâ daûr criteris di organizazion) destinâ i turnis di polse
    sinonims
    assegnâ, avodâ
    contraris
    abolî, cancelâ, soprimi, taiâ
  14. [it. stabilire v.tr.] (decidi, deliberâ di fâ alc)
    sinonims
    conciertâ