Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
deventâ mat loc.
- [it. ammattire v.intr.]
(lâ fûr di cjâf)
- sinonims
- lâ fûr cui sintiments, lâ fûr cu la cassele, lâ fûr di cjâf
- contraris
- dâ di ca, resonâ, ripiâsi, tornâ tai sintiments
- fig. [it. ammattire v.intr.]
(stâ mâl, deventâ gnervôs)
chê musiche orende e fâs deventâ mats
- sinonims
- lâ fûr cui sintiments, lâ fûr cu la cassele, lâ fûr di cjâf
- contraris
- calmâsi, cuietâsi, trancuilizâsi
- fig. [it. ammattire v.intr.]
(sfuarçâ une vore la inteligjence)
- sinonims
- bacilâ, lâ fûr cui sintiments, lâ fûr cu la cassele, lâ fûr di cjâf, lambicâsi, mateâ
- [it. andare matto loc.v.]
(vê lis manieris di fâ dai mats) (plasê une vore)
- [it. diventare matto loc.v.]
(pierdi la calme)
tu mi fasarâs deventâ mat cu lis tôs cjacaris
(provâ une passion, un traspuart viers cdn. o alc)
- [it. impazzare v.intr.] (di un imprest o di un mecanisim)
- [it. impazzire v.intr.]
(pierdi la reson, deventâ mats)
- sinonims
- bati lusignis, jessi fûr cui sintiments, jessi fûr dai semenâts, lâ ator, lâ fûr cui sintiments, lâ fûr dai semenâts, voltâsi di cassele, voltâsi di cjâf
- contraris
- justâ il cjâf, rinsavî, tornâ cu la reson
- fig., iperb. [it. impazzire v.intr.]
(vê tant dolôr che mai)
- sinonims
- bati lusignis, lâ ator, lâ ator cul cjâf, lâ fûr cui sintiments, lâ vie di cjâf, voltâsi di cassele, voltâsi di cjâf
(pierdi la calme) dut chel trafic al fâs dâ di volte o ancje deventâ mats - fig., iperb. [it. impazzire v.intr.] (sintî une passion mate par alc o par cdn.)
- [it. impazzire v.intr.]
(di un fenomen, vê un andament no regolâr e no prevedibil)
- sinonims
- dâ i numars, lâ fûr cui sintiments, voltâsi
- [it. impazzire v.intr.]
(di machine, no funzionâ plui cemût che e varès)
- sinonims
- pierdi colps
- [it. impazzire v.intr.]
(di imprest di misurazion, dâ informazions faladis)
- sinonims
- dâ i numars, jessi rot
- [it. insanire v.intr.]
(pierdi la razionalitât, lâ vie di cjâf)
- sinonims
- bacilâ, batile, bati lusignis, inmatî, lâ ator, lâ ator cul cjâf, lâ fûr, lâ fûr di cassele, lâ fûr di cjâf, lâ vie di cjâf, mateâ, voltâsi di cassele, voltâsi di cjâf
(compuartâsi di mat)- sinonims
- bacilâ, batile, bati lusignis, inmatî, lâ ator, lâ ator cul cjâf, lâ fûr, lâ fûr di cassele, lâ fûr di cjâf, lâ vie di cjâf, mateâ, voltâsi di cassele, voltâsi di cjâf
- [it. invasare1 v.intr.]
(pierdi il sintiment)
- sinonims
- çavariâ
- [it. perdere la testa loc.v.] (lâ in confusion, deventâ mat denant di une dificoltât, o inamorâsi, o fâsi cjapâ di une grande brame par alc)
- fig. [it. sbracarsi v.pronom.intr.] (dâi sot cul impegn massim o, ancje, in maniere ecessive)