Sinonimi e Contrari Friulani

di fâ pôre loc.

  1. [it. agghiacciante adi.] (che al fâs tante pôre)
    sinonims
    terific
  2. fam., iperb. [it. maledettamente av.] (derivât di 'maledetto', par dâ valôr di superlatîf) al è onest di fâ pôre
  3. iperb. [it. pauroso adi.] (grandonon) in autostrade e je une code di fâ pôre
    sinonims
    alucinant, badiâl, impressionant, spaventevul, spaventôs, teribil, trement
  4. [it. poco raccomandabile loc.adi.] (di lûc, che al fâs pôre)
  5. iperb. [it. spaventosamente av.] (par dî tant, une vore) al jere sporc in maniere tremende o ancje di fâ pôre, al è stupit che al baste o ancje di fâ pôre o ancje une vorone
    sinonims
    enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
  6. [it. spaventoso adi.] (che al fâs spavent, che al fâs pôre, parcè che al è sintût come une menace, un pericul) un discors teribil o ancje di fâ pôre
    sinonims
    trement
  7. [it. spaventoso adi.] (che al fâs impression pe sô gravitât e tragjicitât)
    sinonims
    spaventevul, trement
  8. iperb. [it. spaventoso adi.] (une vore grant) une velocitât di fâ pôre
    sinonims
    badiâl, di fâ spavent, spaurôs, trement
  9. iperb. [it. tremendamente av.] (par dî une vore) al è stupit di fâ pôre
    sinonims
    enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
    contraris
    cun moderazion, in maniere limitade, in maniere misurade, in maniere moderade, in mût limitât, in mût misurât, in mût moderât, limitadementri, misuradementri, moderadementri, par nuie, pôc
  10. [it. tremendo adi.] (che al fâs tremâ, spec. di pôre) al è stât un burlaç di fâ pôre
    sinonims
    malandret, mastin, mostri, orent, oribil, orit, spasimât, spaventevul