Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
disperazion s.f.
- [it. costernazione s.f.]
(displasê, dolôr grant)
la brute gnove e à butât ducj intune grande disperazion
- sinonims
- cruzi, cruzie, displasê, dolôr, mortificazion
- [it. disperazione s.f.]
(pierdite di dutis li sperancis, sens di aviliment)
lu veve cjapât la disperazion, jessi in prede o ancje in braç ae disperazion o ancje butâsi vie o ancje traisi vie
- sinonims
- abatiment, aviliment, avilizion, depression, disconfuart, marum
- contraris
- confuart, credince, fidance, legrecûr, solêf, sperance
fig. (cun valôr esagjerât, par fats cence gravitât) cuant che o ai viodût cemût che mi steve il vistît, mi à cjapât la disperazion(ancje cun valôr esagjerât, par mancjance di alternativis) si son metûts a lavorâ intune juste par disperazion - [it. disperazione s.f.]
(cdn. o alc che al fâs disperâ)
tu sês la mê disperazion
- sinonims
- disgracie
- teol. [it. disperazione s.f.] (sintiment che al nâs dal convinciment che i pecjâts fats no puedin jessi perdonâts)