Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

distacâsi v.

  1. [it. differire v.intr.] (jessi diferent)
    sinonims
    dislontanâsi, distinguisi, slontanâsi
    contraris
    concuardâ, someâsi
  2. [it. disinnestarsi v.pronom.intr.] (di orghin mecanic o di une sô part, gjavâsi de conession o dal contat cuntune altre part dal aparât)
  3. [it. disinserirsi v.pronom.intr.] (pierdi il colegament cuntun circuit, un mecanisim e sim.)
  4. [it. distaccarsi v.pronom.intr.] (pierdi contat, aderence)
    sinonims
    bandonâ, disafezionâsi, disbletâsi, diszontâsi, dividisi, separâsi, slontanâsi, trascurâ
    contraris
    aderî, incolâsi, tacâsi, unîsi, zontâsi
    fig. (slontanâsi di ce o di cui che si veve interès, afiet e v.i.) distacâsi dai amîs
    sinonims
    bandonâ, disafezionâsi, diszontâsi, dividisi, separâsi, slontanâsi, trascurâ
  5. [it. distaccarsi v.pronom.intr.] (vê alc che al fâs diferent, che al da un alc di unic)
    sinonims
    dâ sù, diferenziâsi, distinguisi, imparêsi, risaltâ, vignî fûr
    (vê un alc di rilevant)
    sinonims
    dâ sù, diferenziâsi, distinguisi, imparêsi, risaltâ, vignî fûr
    (distinguisi par buinis cualitâts)
    sinonims
    dâ sù, diferenziâsi, distinguisi, imparêsi, risaltâ, vignî fûr
  6. [it. interrompersi v.pronom.intr.] (di colegament, implant e sim., discolegâsi)
    sinonims
    blocâsi, discolegâsi, interompisi
  7. [it. scollarsi1 v.pronom.intr.] (separâsi un di chel altri)
    sinonims
    separâsi
    contraris
    incolâsi, tacâsi
  8. [it. scompagnarsi v.pronom.intr.] (separâsi dal compagn o dai compagns)
    sinonims
    disseparâsi
  9. [it. scompagnarsi v.pronom.intr.] (vê une separazion, slontanâsi di alc)
    sinonims
    disbletâsi, scantinâsi
  10. [it. sconcatenarsi v.pronom.intr.] (di robis o parts leadis tra di lôr, dividisi)
    sinonims
    disbletâsi, dividisi, scantinâsi
    contraris
    conetisi, leâsi, tacâ, tacâsi
  11. [it. sconnettersi v.pronom.intr.] (no jessi plui ben cometût, unît)
    sinonims
    discantinâsi, discloteâsi, disfâsi, dispeâsi, dividisi, sblaudîsi, scloteâsi, scompartîsi, scridelîsi, scuinternâsi, separâsi, sfasseâsi
    contraris
    cometisi, conetisi, unîsi, zontâsi
  12. [it. scostare v.intr.] (stâ distacât)
    sinonims
    stâ in bande
  13. [it. sfilarsi1 v.pronom.intr.] (scjampâ fûr dal puest che si à di stâ)
    sinonims
    scjampâ
  14. [it. sganciarsi v.pronom.intr.] (diliberâsi di un o plui rimpins che a tegnin sù)
    sinonims
    dispicjâsi, vignî jù
  15. [it. sganciarsi v.pronom.tr.] (gjavâsi)
    sinonims
    gjavâsi
    contraris
    botonâsi, laçâsi, peâsi, tacâsi
  16. milit. [it. sganciarsi v.pronom.intr.] (tirâsi fûr de pression dal nemì) il reziment al rivà a molâsi o ancje a distacâsi dal nemì vie pe gnot
  17. fam. [it. spiccicarsi v.pronom.intr.] (separâsi, gjavâsi vie di alc)
    sinonims
    gjavâsi vie, separâsi, stacâsi
  18. fam. [it. spiccicarsi v.pronom.intr.] (lâ vie di cdn., gjavâsi di intor) un morôs zelôs che nol vûl distacâsi de fantate
    sinonims
    dislontanâsi, dispetolâsi, disseparâsi, lâ vie, separâsi, slontanâsi
  19. [it. staccarsi v.pronom.intr.] (di ce che al jere tacât, vignî vie)
    contraris
    tacâsi
  20. [it. staccarsi v.pronom.intr.] (lâ vie di un puest) distacâsi de television
    sinonims
    molâ
  21. fig. [it. staccarsi v.pronom.intr.] (lâ vie di une compagnie, di un ambient) distacâsi dai gjenitôrs
    sinonims
    molâ
    contraris
    leâsi
  22. [it. staccarsi v.pronom.intr.] (molâ di funzionâ)
    contraris
    colegâsi, tacâsi