Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
fituâl s.m.
- dir. [it. affittuario s.m.] (cui che al cjape a fit une proprietât di une altre persone)
- [it. fittavolo s.m.] (cui che al à a fit tiere di altris) il paron al podeve cambiâ il fituâl par Sant Martin
- [it. inquilino s.m.] (cui che al è a stâ intune cjase che e je proprietât di cdn. altri paiant il fit) cirî un fituâl
- [it. inquilino s.m.] (cui che al è a stâ intun apartament)
- stor. [it. inquilino s.m.] (de Ete di Mieç, cui che al è a stâ suntune proprietât di altris, in posizion di dipendence a voltis ancje personâl)
- dir. [it. locatario adi., s.m.] (che, cui che al ricêf un ben in locazion) chel siôr al è il fituâl atuâl de vilute culì di front, il comun al à disponût un contribût economic pes fameis fituâls plui grandis
- tosc. [it. pigionale s.m. e f.] (contadin che al à une tignude in afit)
- [it. pigionante s.m. e f.] (cui che al è a stâ intune cjase a fit) il fituâl al paie il fit al proprietari ogni dîs dal mês