Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

grum s.m.

  1. spres. [it. accozzaglia s.f.] (fole disordenade di personis)
    sinonims
    bandasse, conclave, messedot
  2. [it. accozzamento s.m.] (il meti insiemi alc in maniere disordenade)
    (l'insiemi di ogjets o di materiâi di nature diferente)
  3. [it. accumulo s.m.] (il cumulâ, il cumulâsi e il grum di robe cumulade)
  4. [it. acervo2 s.m.] (grant grum di alc)
  5. [it. affollamento s.m.] (l'ingrumâsi, massime di tante int) al le vie parcè che sul puest al jere masse ingrumament di int o ancje e jere masse colmace
    sinonims
    sdrume di int
  6. [it. agglomerato s.m.] (intun formât di plui elements)
    sinonims
    aglomerazion, conglomerât, ingrumament, masse
  7. [it. ammasso s.m.] (masse cence ordin) un grum di cjartis
    sinonims
    balç, balçûl, balfuerie, caterve, drughe, flote, fulugne, grop, ingrum, ingrumament, masse, messedot, mismàs, misturot, mont, sdrume, sgjarnum, tasse
  8. [it. ammucchiata s.f.] (grup eterogjeni e disordenât di personis) une ingrumade di politics e gjornaliscj
  9. fig., spres. [it. branco s.m.] (maiorance, coletivitât) lâ daûr dal grum, dâ sù dal grum
    sinonims
    branc, grup, sdrume
  10. fig. [it. carrettata s.f.] (cuantitât grande)
    sinonims
    caretade, sdrum, vagon
  11. [it. caterva s.f.] (cuantitât grande di robe in gjenar)
    sinonims
    caterve, crafarie, fulugne, mont, sglavin, sglavinade
  12. [it. coacervo s.m.] (cuantitât grande di materiâi dâts dongje cence ordin)
  13. [it. congregazione s.f.] (grum di robis variis)
  14. [it. cumulo s.m.] (tante robe ingrumade) la citât le vevin ridusude a un grum di ruvinis, une grum di lens
    sinonims
    batarie, caterve, côl, masse, mont, sdrum, sdrume, sdrumiere, sglavinade, volum
  15. fig. [it. cumulo s.m.] (grande cuantitât, grant numar) un grum di balis
    sinonims
    bagai, bast, baste, batarie, cjame, cjarie, côl, fagot, mont, pesâr, vore
  16. fig. [it. fiumana1 s.f.] (grande cuantitât) al è stât dome che un slac o ancje un grum di peraulis
    sinonims
    flum, mâr, mont, sac, sdrume
  17. [it. fracco1 s.m.] (massime di legnadis, di pachis e sim., cuantitât grande)
    sinonims
    casin, sdrume, sglavin, sglavinade, slac
    (cun valôr averbiâl prin di un articul indefinît, une vore) al à lavorât un grum o ancje un sglavin par chest spetacul
    sinonims
    casin, sglavin
  18. zerg. [it. frego s.m.] (in loc.av., cun denant l'art.indef., cuantitât grande)
  19. fig. [it. infilata s.f.] (serie di elements simii)
    sinonims
    rie, serie, teorie
  20. [it. massa s.f.] (grande cuantitât di robis de stesse cualitât, ancje di robis astratis) un grum di lens, un biel grum di stupidadis
    sinonims
    côl, cuantitât, masse, mont, rie, schirie, tasse
  21. [it. mazzo1 s.m.] (cuantitât di ogjets metûts dongje, simii par forme o par funzion) cîr intal grum des clâfs
  22. fig. [it. miscuglio s.m.] (berdei di pinsîrs, ideis e v.i.) o ai studiât masse e cumò o ai pal cjâf dome un grum o ancje un misturot di datis e di nons
    sinonims
    berdei, davoi, intric, mismàs
  23. [it. mole1 s.f.] (grande cuantitât di materiâl) un biel grum di murei
  24. fig. [it. mole1 s.f.] (grande cuantitât di lavôr) un biel grum di lavôr
    sinonims
    masse, sdrume
  25. [it. moltitudine s.f.] (complès di personis, che a puedin vê in comun une carateristiche, une cundizion e sim.)
    sinonims
    drughe, flagjel, frache, fuligate, fulugne, furmiâr, lavine, mâr, scjap
  26. [it. moltitudine s.f.] (cuantitât grande di robis o di animâi)
    sinonims
    davoi, disio, mâr, plene
  27. fig., iperb. [it. montagna s.f.] (grant numar, grande cuantitât) si à tirât daûr un grum di cuistions
    sinonims
    côl, fisc, mont, sac, sdrume, sglavin, sglavinade, vore
  28. [it. mucchio1 s.m.] (tante robe metude adun cence un ordin) un grum di libris, un grum di tiere di risulte
    sinonims
    côl, musse, sdrume, sdrumerie, sglonfit, tasse
  29. fam. [it. mucchio1 s.m.] (gruesse cuantitât) un grum di bausiis, un grum di robe di sopressâ, un grum di int, vuadagnâ un grum di bêçs
    sinonims
    casin, côl, davoi, mont, sac, sdrume, sdrumiere, sglavin, sglavinade, slac, vore
    (cun valôr di averbi, cul articul indefinît denant, tant, tanton) al à spindût un grum
    sinonims
    casin, côl, davoi, mont, sac, sdrume, sdrumiere, sglavin, sglavinade, slac, vore
  30. [it. nugolo s.m.] (grande cuantitât di robis o di personis) une sdrume o ancje un grum o ancje une fulugne di spetatôrs
  31. [it. quantità s.f.inv.] (grant numar, grande bondance) la montane e à menât dongje un grum di problemis
    sinonims
    côl, mont, sac, sdrum, sglavin, sglavinade, slac
  32. [it. raccogliticcio s.m.] (complès disordenât di robis) un grum o ancje un côl di cjartis e documents
  33. [it. visibilio s.m.] (dome sing., cuantitât grande) al jere un grum o ancje e jere une slavinade di int
    sinonims
    montane, sac, sdrum, slavinade, tasse