Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
idee s.f.
- [it. alzata d'ingegno loc.s.f.] (idee buine)
- [it. concetto s.m.]
(la idee che si à di alc, rapresentazion mentâl)
imbastî une idee
- sinonims
- pinsîr, principi, prospetive, vision
- [it. disegno s.m.] (progjet)
- [it. idea s.f.] (rapresentazion o elaborazion mentâl di alc di concret o astrat) idee lampide, idee juste, idee scorete, idee pôc clare, cheste e je la nestre idee de cuistion
- filos. [it. idea s.f.]
(imagjin che si fâs la ment di ce che al è ogjet di cognossince) (inte filosofie platoniche, forme eterne dome inteligjibile che i corispuindin lis cjossis de realtât sensibile)(inte filosofie di Kant, concet de reson di là dal fenomenic e che al à un valôr regolatîf e no cognossitîf pe esperience)
- [it. idea s.f.] (nozion schematiche elementâr) no ai idee di ce che al vedi tal cjâf, no ai nancje la plui lontane idee di ce che nus pues prontâ l'avignî
- [it. idea s.f.]
(pussibilitât, imagjin concepide dal pinsîr o de fantasie)
la idee di scugnî jevâ cussì adore lu mande in crisi
- sinonims
- ipotesi, pinsîr, prospetive
(prospetive) la idee di tornâ a viodilu mi indalegre- sinonims
- prospetive
- [it. idea s.f.]
(mût di pensâ, di viodi lis robis, opinion, convinciment)
sclarî la idee sô a chei altris
- sinonims
- convinciment, convinzion, crodince, ideologjie, lubie, parê, pont di viodi, pont di viste, posizion, stoc
(opinion cence fonde, fantasie che no si pues realizâ, prejudizi) che il mistîr dal insegnant al sedi facil e je dome une tô idee- sinonims
- convinzion, crodince, lubie, stoc
- [it. idea s.f.]
(progjet, plan di voltâ in realtât)
vê une idee clare pal avignî, al è lât daûr de sô prime idee e al è rivât al obietîf cence problemis
- sinonims
- aspirazion, brame, chê, desideri, dissen, fin, finâl, ideâl, insium, intenzion, intindiment, obietîf, plan, progjet, proponiment, sium
(intindiment)- sinonims
- aspirazion, chê, fin, finâl, ideâl, insium, intindiment, obietîf, sium
- [it. idea s.f.] (invenzion) ce biele idee!
- [it. idea s.f.] (motîf che al ispire o che al da la direzion a une opare artistiche o leterarie) la idee che e ten sù un test
- [it. idea s.f.] (stampon, scheme) la idee dal progjet te conti in dôs peraulis, dami une idee di ce che tu intindis di dî
- [it. idea s.f.] (principi, fondament teoric di une dotrine politiche, religjose, filosofiche) la idee di fonde dal budisim
- [it. idea s.f.] (cuantitât une vore piçule) une cjocolate cuntune ombre o ancje cuntune idee di arome di vanilie
- [it. impressione s.f.] (idee, opinion subietive)
- [it. nozione s.f.]
(cognossince elementâr)
nol à nozion o ancje idee o ancje albe de cuistion
- sinonims
- cussience
- [it. pensata s.f.] (idee origjinâl)
- [it. pensiero s.m.] (progjet, intenzion) al à une mieze idee di fâ un viaç
- [it. progetto s.m.] (idee, prospetive) o ai une idee par sabide e domenie
- [it. spunto1 s.m.]
(element che al invie il componiment di une opare)
la idee par une gnove poesie
- sinonims
- ispirazion
(ocasion par inviâ un discors, un progjet, une iniziative) la idee par fâ une lezion - [it. traccia s.f.]
(aboç di un discors, di un scrit e v.i.)
une idee di senegjature
- sinonims
- consei, dret, ferade, implant, indicazion, olme, ombre, propueste, scheme, sugjeriment, telâr, titul, usme
(indicazion di cualchi element che al è part di une situazion di ricostruî) dami almancul une idee di partî- sinonims
- consei, dret, indicazion, olme, propueste, sugjeriment, usme