Sinonimi e Contrari Friulani
in mût coret loc.
- [it. correttamente av.]
(in mût coret)
- sinonims
- coretementri, cun justizie, cun precision, cun proprietât, cun regolaritât, educadementri, in maniere corete, in maniere educade, in maniere juste, in maniere oneste, in maniere precise, in maniere proprie, in maniere regolâr, in mût educât, in mût just, in mût onest, in mût precîs, in mût propri, in mût regolâr, onestementri, precisementri, propriementri, pulît cun educazion, regolarmentri, tal mût just, te maniere juste
- contraris
- cun disonestât, cun erôr, cun iregolaritât, cun maleducazion, cun male gracie, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere falade, in maniere iregolâr, in maniere maleducade, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût falât, in mût iregolâr, in mût maleducât, in mût scoret, in mût sleâl, iregolarmentri, mâl, scoretementri, slealmentri
- [it. giustamente av.]
(cun justizie, daûr di principis juscj)
- sinonims
- coretementri, cun bon dirit, cun dirit, cun dreture, cun merit, ecuementri, imparzialmentri, in maniere drete, in maniere meritevule, in maniere meritorie, in maniere sane, in mût dret, in mût meritevul, in mût meritori, in mût san, legjitimementri, meritevulmentri, meritoriementri, sanementri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cence justificazion, cence justizie, cence legjitimitât, cence merit, cence motivazion, cence reson, cun ilegjitimitât, cun indegnitât, cun inicuitât, cun injustizie, cun parzialitât, cun scoretece, ilegjitimementri, imeritevulmentri, imotivadementri, indegnementri, injustementri, in maniere ilegjitime, in maniere imeritevule, in maniere imotivade, in maniere indegne, in maniere inicue, in maniere injuste, in maniere parziâl, in maniere scorete, in mût ilegjitim, in mût imeritevul, in mût imotivât, in mût indegn, in mût inicui, in mût injust, in mût parziâl, in mût scoret, parzialmentri, scoretementri
- [it. inappuntabilmente av.]
(derivât di 'inappuntabile')
- sinonims
- coretementri, impontabilmentri, inecepibilmentri, infalibilmentri, ireprensibilmentri, perfetementri
- contraris
- aprossimativementri, cun aprossimazion, cun discutibilitât, cun imperfezion, cun riprovazion, cun trascuratece, discutibilmentri, imperfetementri, in maniere aprossimative, in maniere discutibile, in maniere imperfete, in maniere trasandade, in maniere trascurade, in mût aprossimatîf, in mût discutibil, in mût imperfet, in mût trasandât, in mût trascurât, trascuradementri
- [it. irreprensibilmente av.]
(derivât di 'irreprensibile')
- sinonims
- coretementri, degnementri, inecepibilmentri, infalibilmentri, onestementri, perfetementri
- contraris
- blasmevulmentri, cun blasim, cun deplorazion, cun discutibilitât, cun disonestât, cun ecepibilitât, cun indegnitât, cun scoretece, deplorevulmentri, discutibilmentri, disonestementri, ecepibilmentri, indegnementri, in maniere blasmevule, in maniere deplorevule, in maniere discutibile, in maniere disoneste, in maniere ecepibile, in maniere indegne, in maniere scorete, in mût blasmevul, in mût deplorevul, in mût discutibil, in mût disonest, in mût ecepibil, in mût indegn, in mût scoret, scoretementri
- [it. lealmente av.]
(derivât di 'leale', mostrant scletece e onestât)
- sinonims
- coretementri, fedelmentri, francjementri, lealmentri, onestementri, scletementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun disonestât, cun doplece, cun ecuivocitât, cun falsetât, cun finzion, cun infedeltât, cun ingjan, cun ipocrisie, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, ecuivochementri, falsementri, fintementri, infedelmentri, ingjanosementri, in maniere ambigue, in maniere disoneste, in maniere dople, in maniere ecuivoche, in maniere false, in maniere finte, in maniere infedêl, in maniere infide, in maniere ingjanose, in maniere ipocrite, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût ambigui, in mût disonest, in mût dopli, in mût ecuivoc, in mût fals, in mût fint, in mût infedêl, in mût infit, in mût ingjanôs, in mût ipocrit, in mût scoret, in mût sleâl, ipocritementri, scoretementri, slealmentri
(daûr lis regulis)- sinonims
- coretementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun disonestât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. onestamente av.]
(derivât di 'onesto', cun dut il rispiet e cence cjoli nuie di ce che nol spiete a nissun)
- sinonims
- coretementri, cun scletece, decorosementri, dignitosementri, in dute cussience, in maniere sclete, in mût sclet, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun disonestât, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût sleâl, slealmentri
- [it. propriamente av.]
(riferît al lengaç che si dopre, rispietant ben i significâts e lis formis)
- sinonims
- coretementri, propriementri
- contraris
- cun improprietât, cun scoretece, impropriementri, in maniere improprie, in maniere scorete, in mût impropri, in mût scoret, mâl, scoretementri
- [it. pulitamente av.]
(derivât di 'pulito', cence disonestâts o trucs)
- sinonims
- coretementri, lealmentri, onestementri, puliziosementri
- contraris
- cun disonestât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. rettamente av.]
(derivât di 'retto', daûr di un codiç morâl di onestât)
- sinonims
- coretementri, in maniere pulide, in mût pulît, justementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun bassece, cun disonestât, cun imoralitât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût imorâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. rettamente av.]
(fasint ben lis robis)
- sinonims
- coretementri, esatementri, justementri
- contraris
- cun erôr, cun inesatece, cun scoretece, falosementri, inesatementri, in maniere falade, in maniere falose, in maniere inesate, in maniere scorete, in mût falât, in mût falôs, in mût inesat, in mût scoret, mâl, scoretementri