Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in mût pront loc.
- [it. attivamente av.]
(derivât di 'attivo')
- sinonims
- ativementri, cun dinamisim, cun eficientisim, cun fativitât, cun prontece, dinamichementri, eficientmentri, fativementri
- contraris
- abulichementri, cun abulie, cun apatie, cun dalosetât, cun inativitât, cun passivitât, dalosementri, in maniere abuliche, in maniere apatiche, in maniere dalose, in maniere inative, in maniere passive, in mût abulic, in mût apatic, in mût dalôs, in mût inatîf, in mût passîf, passivementri
- [it. celermente av.]
(derivât di 'celere')
- sinonims
- cun speditece, cun velocitât, in maniere spedide, in mût spedît, prontementri, rapidementri, velocementri
- contraris
- cu la pachee, cu la sflacje, cun calme, cun lentece, in maniere calme, in maniere lente, in maniere pacheose, in maniere sflacjose, in mût calm, in mût lent, in mût pacheôs, in mût sflacjôs, lentementri, planc
- [it. efficientemente av.]
(derivât di 'efficiente')
- sinonims
- adeguadementri, ativementri, cun adeguatece, dinamichementri, eficientmentri, energjichementri, fativementri, in maniere adeguade, in mût adeguât, prontementri
- contraris
- cun inadeguatece, cun ineficience, inadeguadementri, ineficientmentri, in maniere inadeguade, in maniere ineficiente, in mût inadeguât, in mût ineficient
- [it. istantaneamente av.]
(derivât di 'istantaneo', daurman, intun timp une vore curt)
- contraris
- a planc, a planchin, biel planc, cun lentece, in maniere lente, in mût lent, planc, planchin
- [it. lestamente av.]
(derivât di 'lesto')
- sinonims
- abilmentri, cun abilitât, in maniere disleade, in mût disleât, prontementri, rapidementri, sveltementri, velocementri
- contraris
- a planc, cence cori, cun fleme, cun lentece, cun pegrece, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere flematiche, in maniere lente, in maniere pegre, in maniere trancuile, in mût flematic, in mût lent, in mût pegri, in mût trancuîl, lentementri, pegrementri, planc, trancuilementri
- [it. perspicacemente av.]
(derivât di 'perspicace', mostrant inteligjence pronte)
- sinonims
- acudementri, atentementri, inteligjentmentri, perspicacementri, prontementri
- contraris
- cun sconsiderazion sconsideradementri, cun stupiditât, in maniere indurmidide, in maniere sconsiderade, in maniere stupide, in mût indurmidît, in mût sconsiderât, in mût stupit, stupidementri
- [it. prestamente av.]
(derivât di 'presto')
- sinonims
- imediadementri, prontementri, rapidementri, spedidementri
- contraris
- comudementri, cu la calme, cu la comoditât, cun calme, cun comoditât, cun fleme, cun lentece, flematichementri, in maniere comude, in maniere flematiche, in maniere lente, in mût comut, in mût flematic, in mût lent, lentementri, tart
- [it. prontamente av.]
(derivât di 'pronto')
- sinonims
- cun prontece, cun rapiditât, cun sveltece, daurman, di buride, di corse, imediadementri, prontementri, rapidementri
- contraris
- a planc, a planchin, cun lentece, cun ritart, in maniere lente, in maniere ritardade, in mût lent, in mût ritardât, in ritart, planc, tart
- [it. sagacemente av.]
(derivât di 'sagace')
- sinonims
- acuartementri, acudementri, finementri, furbementri, intuitivementri, prontementri, scaltrementri
- contraris
- cun stupiditât, in maniere stupide, in mût stupit, stupidementri
- [it. sollecitamente av.]
(derivât di 'sollecito', cence pierdi timp)
- sinonims
- prestementri, prontementri, rapidementri, velocementri
- [it. sveltamente av.]
(derivât di 'svelto')
- sinonims
- a la sclete, a la sfilade, besclet, prontementri, rapidementri, spedidementri, sveltementri, velocementri