Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere ingjenue loc.
- [it. candidamente av.]
(derivât di 'candido')
- sinonims
- cjandidementri, ingjenuementri, inocentmentri, scletementri, semplicementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun falsetât, cun furbetât, cun ipocrisie, cun malignitât, cun malizie, cun sgrimie, cun sveltece, cun svelterie, cun sveltizie, falsementri, furbementri, in maniere ambigue, in maniere false, in maniere furbate, in maniere furbe, in maniere ipocrite, in maniere maline, in maniere maliziose, in maniere scaltre, in mût ambigui, in mût fals, in mût furbat, in mût furp, in mût ipocrit, in mût malin, in mût maliziôs, in mût scaltri, ipocritementri, maliziosementri, scaltrementri
- [it. fanciullescamente av.]
(derivât di 'fanciullesco')
- sinonims
- infantilmentri
- contraris
- atentementri, cun atenzion, cun judizi, cun maturitât, cun ponderazion, cun razionalitât, cun responsabilitât, cun savietât, cun sintiment, in maniere atente, in maniere judiziose, in maniere madure, in maniere ponderade, in maniere razionâl, in maniere responsabile, in maniere savie, in mût atent, in mût judiziôs, in mût madûr, in mût ponderât, in mût razionâl, in mût responsabil, in mût savi, razionalmentri, responsabilmentri
- [it. inavvedutamente av.]
(derivât di 'inavveduto', cence la atenzion e la prudence che a coventin)
- sinonims
- imprudentmentri, incautementri, ingjenuementri, sconsideradementri
- contraris
- cautementri, cun atenzion, cun cautele, cun prudence, in maniere acuarte, in maniere atente, in maniere caute, in maniere prudente, in mût acuart, in mût atent, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. inespertamente av.]
(derivât di 'inesperto', cence esperience tes relazions di vite)
- sinonims
- cun inocence, ingjenuementri, in maniere inocente, in mût inocent, inocentmentri
- contraris
- abilmentri, cun abilitât, cun competence, cun esperience, cun malizie, cun maturitât, in maniere abile, in maniere competente, in maniere esperte, in maniere madure, in maniere maliziose, in maniere scaltre, in mût abil, in mût competent, in mût espert, in mût madûr, in mût maliziôs, in mût scaltri, maliziosementri
- [it. ingenuamente av.]
(derivât di 'ingenuo')
- sinonims
- cun idealisim, cun inocence inocentmentri, cun naturalitât, cun scletece, cun sinceritât, cun spontaneitât, idealistichementri, in buine fede, ingjenuementri, in maniere idealistiche, in maniere inocente, in maniere naturâl, in maniere sclete, in maniere sincire, in maniere spontanie, in mût idealistic, in mût inocent, in mût naturâl, in mût sclet, in mût sincîr, in mût spontani, naturalmentri, scletementri, sincirementri, spontaniementri
- contraris
- cun astuzie, cun falsetât, cun furbizie, cun ipocrisie, cun malizie, falsementri, furbementri, in malefede, in maniere false, in maniere furbe, in maniere ipocrite, in maniere maliziose, in maniere scaltre, in mût fals, in mût furp, in mût ipocrit, in mût maliziôs, in mût scaltri, ipocritementri, maliziosementri, scaltrementri
- [it. puerilmente av.]
(derivât di 'puerile')
- sinonims
- cun imaturitât, frutilmentri, imadurementri, infantilmentri, ingjenuementri, in maniere imadure, in mût imadûr, puerilmentri
- contraris
- cun maturitât, cun serietât, cun sintiment, in maniere madure, in maniere serie, in mût madûr, in mût seri, madurementri, seriementri
- [it. puramente av.]
(mostrant inocence e ingjenuitât)
- sinonims
- cjandidementri, ingjenuementri, inocentmentri
- contraris
- cun furbizie, cun malizie, in maniere furbite, in maniere maliziose, in mût furbit, in mût maliziôs, maliziosementri
- [it. sprovvedutamente av.]
(derivât di 'sprovveduto')
- sinonims
- ingjenuementri
- contraris
- in maniere acuarte, in mût acuart