Sinonimi e Contrari Friulani

in maniere secje loc.

  1. [it. aspramente av.] (derivât di 'aspro', intune forme dure viers altris)
  2. [it. recisamente av.] (derivât di 'reciso')
    sinonims
    bruscjementri, categorichementri, decisementri, drastichementri, durementri, energjichementri, fermementri, netementri, perentoriementri, secjementri
    contraris
    afabilmentri, cordialmentri, cun afabilitât, cun cordialitât, cun debilece, cun garbature, cun inciertece, cun zentilece, debilmentri, garbadementri, inciertementri, in maniere afabile, in maniere cordiâl, in maniere debile, in maniere garbade, in maniere incierte, in maniere smamide, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût cordiâl, in mût debil, in mût garbât, in mût inciert, in mût smamît, in mût zentîl, zentilmentri
  3. [it. rudemente av.] (derivât di 'rude', cence mostrâ atenzion o sensibilitât par chel altri)
    sinonims
    bruscjementri, crudementri, cun inciviltât, cun severitât, decisementri, durementri, garbementri, grubianementri, incivilmentri, in maniere incivîl, in maniere severe, in mût incivîl, in mût sevêr, maleducadementri, malegraciosementri, ruspiosementri, rustichementri, scortesementri, secjementri, severementri, vilanementri
    contraris
    afabilmentri, bontadosementri, civilmentri, cortesementri, cun afabilitât, cun civiltât, cun cortesie, cun degnevolece, cun delicatece, cun dolcece, cun educazion, cun finece, cun garbature, cun gjubialitât, cun zentilece, degnevulmentri, delicadementri, dolcementri, educadementri, finementri, garbadementri, gjubialmentri, in maniere afabile, in maniere bontadose, in maniere civîl, in maniere cortese, in maniere degnevule, in maniere delicade, in maniere dolce, in maniere educade, in maniere fine, in maniere garbade, in maniere gjubiâl, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût bontadôs, in mût civîl, in mût cortês, in mût degnevul, in mût delicât, in mût dolç, in mût educât, in mût fin, in mût garbât, in mût gjubiâl, in mût zentîl, zentilmentri
  4. fig. [it. ruvidamente av.] (in maniere secje, cence creance)
    sinonims
    bruscjementri, cun durece, cun inciviltât, cun maleducazion, cun ruspidece, cun ruspiosetât, durementri, incivilmentri, in maniere dure, in maniere grese, in maniere incivîl, in maniere maleducade, in mût dûr, in mût grês, in mût incivîl, in mût maleducât, maleducadementri, ruspiosementri, rustichementri, secjementri
    contraris
    cortesementri, cun cortesie, cun dolcece, cun garbature, cun zentilece, dolcementri, garbadementri, in maniere cortese, in maniere dolce, in maniere garbade, in maniere zentîl, in mût cortês, in mût dolç, in mût garbât, in mût zentîl, zentilmentri
  5. [it. sbrigativamente av.] (derivât di 'sbrigativo')
    sinonims
    rapidementri, superficialmentri, velocementri
    contraris
    adasi, amabilmentri, a planc, cortesementri, cun amabilitât, cun aprofondiment, cun cortesie, cun garbature, cun lentece, cun meticolositât, cun scrupul, cun zentilece, garbadementri, in maniere amabile, in maniere aprofondide, in maniere cortese, in maniere garbade, in maniere lente, in maniere meticolose, in maniere scrupulose, in maniere zentîl, in mût amabil, in mût aprofondît, in mût cortês, in mût garbât, in mût lent, in mût meticolôs, in mût scrupulôs, in mût zentîl, lentementri, meticolosementri, scrupulosementri, zentilmentri
  6. [it. seccamente av.] (derivât di 'secco', tant che rispueste rapide)
    sinonims
    bruscjementri, in maniere rapide, in mût rapit, rapidementri