Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere signorîl loc.
- [it. aristocraticamente av.]
(derivât di 'aristocratico')
- sinonims
- aristocratichementri, cun zentilece, elegantmentri, finementri, in maniere zentîl, in mût zentîl, zentilmentri
- contraris
- barbarementri, cun inciviltât, cun volgaritât, incivilmentri, in maniere barbare, in maniere grese, in maniere incivîl, in maniere vilane, in maniere volgâr, in mût barbar, in mût grês, in mût incivîl, in mût vilan, in mût volgâr, vilmentri, volgarmentri
- [it. distintamente av.]
(intune forme che te societât e fâs distinzion rispiet a chei altris)
- sinonims
- aristocratichementri, distintementri, elegantmentri, finementri
- contraris
- a barbar vie, a grubian vie, a incivîl vie, a marzoc vie, a volgâr vie, barbarementri, cun barbaritât, cun inciviltât, cun inelegance, cun volgaritât, incivilmentri, inelegantmentri, in maniere barbare, in maniere grese, in maniere grubiane, in maniere incivîl, in maniere inelegante, in maniere marzoche, in maniere volgâr, in mût barbar, in mût grês, in mût grubian, in mût incivîl, in mût inelegant, in mût marzoc, in mût volgâr, volgarmentri
- [it. elegantemente av.]
(derivât di 'elegante', mostrant elegance tal fâ, tal vistî, tal fevelâ)
- sinonims
- aristocratichementri, distintementri, elegantmentri, finementri, signorilmentri
- contraris
- cun volgaritât, in maniere grese, in maniere grubiane, in maniere ordenarie, in maniere volgâr, in mût grês, in mût grubian, in mût ordenari, in mût volgâr, volgarmentri
- [it. finemente av.]
(cun grande educazion e cortesie)
- sinonims
- aristocratichementri, delicadementri, educadementri, elegantmentri, finementri, garbadementri, graciosementri, signorilmentri
- contraris
- cun inelegance, cun maleducazion, cun vilanie, cun volgaritât volgarmentri, inelegantmentri, in maniere grese, in maniere inelegante, in maniere maleducade, in maniere sgarbade, in maniere vilane, in maniere volgâr, in mût grês, in mût inelegant, in mût maleducât, in mût sgarbât, in mût vilan, in mût volgâr, maleducadementri, sgarbadementri, vilanementri
- [it. nobilmente av.]
(derivât di 'nobile', daûr dai valôrs de gjenerositât e de dignitât)
- sinonims
- cavalarescjementri, cortesanementri, cun decôr, cun elegance, cun finece, decorosementri, dignitosementri, elegantmentri, finementri, gjenerosementri, in maniere cortesane, in maniere decorose, in maniere elegante, in maniere fine, in mût cortesan, in mût decorôs, in mût elegant, in mût fin, nobilmentri, signorilmentri
- contraris
- bassementri, cence gjenerositât, cun bassece, cun ignobiltât, cun indegnitât, cun ingjenerositât, cun meschinitât, cun volgaritât, ignobilmentri, indegnementri, ingjenerosementri, in maniere basse, in maniere grese, in maniere ignobile, in maniere indegne, in maniere ingjenerose, in maniere meschine, in maniere volgâr, in mût bas, in mût grês, in mût ignobil, in mût indegn, in mût ingjenerôs, in mût meschin, in mût volgâr, meschinementri, volgarmentri
- [it. raffinatamente av.]
(derivât di 'raffinato')
- sinonims
- aristocratichementri, deliziosementri, distintementri, elegantmentri, finementri, rafinadementri, scuisidementri, signorilmentri
- contraris
- cun inelegance, cun volgaritât, inelegantmentri, in maniere grese, in maniere grubiane, in maniere inelegante, in maniere ordenarie, in maniere slavrade, in maniere volgâr, in mût grês, in mût grubian, in mût inelegant, in mût ordenari, in mût slavrât, in mût volgâr, ordenariementri, volgarmentri
- [it. ricercatamente av.]
(derivât di 'ricercato')
- sinonims
- distintementri, elegantmentri, rafinadementri, ricercjadementri
- contraris
- cun inelegance, cun ordenarietât, cun semplicitât, inelegantmentri, in maniere grese, in maniere inelegante, in maniere ordenarie, in maniere puare, in maniere semplice, in mût grês, in mût inelegant, in mût ordenari, in mût puar, in mût sempliç, ordenariementri, semplicementri
- [it. signorilmente av.]
(derivât di 'signorile')
- sinonims
- aristocratichementri, cun zentilece, elegantmentri, finementri, in maniere zentîl, in mût zentîl, rafinadementri, zentilmentri
- contraris
- barbarementri, cun inciviltât, cun vilanie, cun volgaritât, grobolanementri, incivilmentri, in maniere barbare, in maniere grese, in maniere grobolane, in maniere incivîl, in maniere vilane, in maniere volgâr, in mût barbar, in mût grês, in mût grobolan, in mût incivîl, in mût vilan, in mût volgâr, vilanementri, volgarmentri