Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in mût pietôs loc.
- [it. caritatevolmente av.]
(derivât di 'caritatevole')
- sinonims
- caritatevulmentri, cun gjenerositât, cun umanitât, gjenerosementri, in maniere gjenerose, in maniere umane, in mût gjenerôs, in mût uman, pietosementri, umanementri
- contraris
- cence pietât, crudelmentri, cun crudeltât, cun egoisim, cun malevolence, egoistichementri, in maniere crudêl, in maniere egoistiche, in maniere malevule, in mût crudêl, in mût egoistic, in mût malevul, malevulmentri
- [it. lamentevolmente av.]
(in cundizions che a fasin pene)
- sinonims
- miserabilmentri, miserevulmentri, penosementri, pietosementri
- [it. miseramente av.]
(in maniere che e fâs compassion)
- sinonims
- penosementri, pietosementri
- contraris
- cun invidie, in maniere invidiabile, in mût invidiabil, invidiabilmentri
- [it. misericordiosamente av.]
(derivât di 'misericordioso')
- sinonims
- caritatevulmentri, compassionevulmentri, compassionosementri, cun comiserazion, indulgjentmentri, misericordiosementri, pietosementri, umanementri
- contraris
- crudelmentri, cun crudeltât, cun disumanitât, cun durece, cun ferocie, cun inesorabilitât, cun intransigjence, cun inumanitât, dispietadementri, disumanementri, ferocementri, impietosementri, inesorabilmentri, in maniere crudêl, in maniere disumane, in maniere dure, in maniere feroce, in maniere impietose, in maniere inesorabile, in maniere intransigjente, in maniere inumane, in maniere spietade, in mût crudêl, in mût disuman, in mût dûr, in mût feroç, in mût impietôs, in mût inesorabil, in mût intransigjent, in mût inuman, in mût spietât, intransigjentmentri, inumanementri
- [it. pietosamente av.]
(derivât di 'pietoso', mostrant comprension pes cundizions di chei altris e amôr)
- sinonims
- caritatevulmentri, misericordiosementri, pietosementri, umanementri
- contraris
- cinichementri, crudelmentri, cun cinisim, cun crudeltât, cun disumanitât, disumanementri, impietosementri, in maniere ciniche, in maniere crudêl, in maniere dispietade, in maniere disumane, in maniere impietose, in maniere spietade, in mût cinic, in mût crudêl, in mût dispietât, in mût disuman, in mût impietôs, in mût spietât, spietadementri
- [it. pietosamente av.]
(in maniere tant brute, di fâ pene)
- sinonims
- malementri, orendementri, penosementri, pessimementri
- contraris
- ben, benon, ecelentmentri, in maniere ecelente, in maniere otime, in mût ecelent, in mût otim, otimementri