Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in mût precipitôs loc.
- [it. affrettatamente av.]
(derivât di 'affrettato', in maniere svelte e pôc curade)
- sinonims
- malementri, precipitosementri, rapidementri, superficialmentri, velocementri
- contraris
- adasi, a planc, ben, cun atenzion, cun cure, cun lentece, cun meticolositât, cun scrupul, in maniere lente, in maniere meticolose, in maniere scrupulose, in mût lent, in mût meticolôs, in mût scrupulôs, lentementri, meticolosementri, planc, scrupulosementri
- [it. avventatamente av.]
(derivât di 'avventato')
- sinonims
- cun disatenzion, disatentementri, imprudentmentri, impulsivementri, incussientmentri, in maniere disatente, in mût disatent, pericolosementri, precipitosementri, temerariementri
- contraris
- atentementri, cun atenzion, cun judizi, cun prudence, cun resonevolece, cun sapience, cun savietât, cun sintiment, in maniere atente, in maniere judiziose, in maniere prudente, in maniere resonevule, in maniere savie, in maniere savinte, in mût atent, in mût judiziôs, in mût prudent, in mût resonevul, in mût savi, in mût savint, prudentmentri, resonevulmentri, saviementri
- [it. corrivamente av.]
(derivât di 'corrivo', cence stâ a calcolâ il timp che al covente)
- sinonims
- cence pensâ, cence rifleti, di corse, imprudentmentri, precipitosementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun prudence, in maniere caute, in maniere prudente, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. impulsivamente av.]
(derivât di 'impulsivo')
- sinonims
- cence cautele, cun impetuositât, di istint, impetuosementri, impulsivementri, incautementri, in maniere impetuose, in maniere incaute, in maniere istintive, in mût impetuôs, in mût incaut, in mût istintîf, iriflessivementri, istintivementri, precipitosementri
- contraris
- cun ecuilibri, cun pachee, cun ponderazion, cun riflession, ecuilibradementri, in maniere ecuilibrade, in maniere pasade, in maniere ponderade, in maniere riflessive, in mût ecuilibrât, in mût pasât, in mût ponderât, in mût riflessîf, pasadementri, ponderadementri, riflessivementri
- [it. irriflessivamente av.]
(derivât di 'irriflessivo')
- sinonims
- cun iresonevolece, cun sconsiderazion, cun temerarietât, imprudentmentri, impulsivementri, incautementri, incussientmentri, in maniere iresonevule, in maniere temerarie, in mût iresonevul, in mût temerari, iresonevulmentri, iriflessivementri, precipitosementri, sconsideradementri, superficialmentri, temerariementri
- contraris
- cautementri, consideradementri, cun cautele, cun considerazion, cun judizi, cun meditazion, cun ponderazion, cun prudence, cun riflessivitât, cun savietât, in maniere acuarte, in maniere caute, in maniere considerade, in maniere judiziose, in maniere meditade, in maniere ponderade, in maniere prudente, in maniere riflessive, in maniere savie, in mût acuart, in mût caut, in mût considerât, in mût judiziôs, in mût meditât, in mût ponderât, in mût prudent, in mût riflessîf, in mût savi, judiziosementri, ponderadementri, prudentmentri, riflessivementri, saviementri
- [it. precipitosamente av.]
(derivât di 'precipitoso', cun grande premure)
- sinonims
- a rote di cue, cun presse l, impetuosementri, imprudentmentri, impulsivementri, precipitosementri
- contraris
- a planc, cautelosementri, cautementri, cun cautele, cun lentece, cun ponderazion, cun prudence, in maniere caute, in maniere cautelose, in maniere lente, in maniere ponderade, in maniere prudente, in mût caut, in mût cautelôs, in mût lent, in mût ponderât, in mût prudent, lentementri, planc, plancut, ponderadementri, prudentmentri