Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere schifose loc.
- [it. disgustosamente av.]
(derivât di 'disgustoso')
- sinonims
- disgustosementri, schifosementri
- contraris
- cun gradiment, cun plasê, in maniere gradevule, in maniere gradide, in maniere plasevule, in mût gradevul, in mût gradît, in mût plasevul
- fig. [it. infimamente av.]
(riferît a compuartament, inte maniere che plui indegne no si pues)
- sinonims
- ignobilmentri, indegnementri, infimementri, schifosementri, vilmentri
- contraris
- cun nobiltât, in maniere nobile, in maniere otime, in mût nobil, in mût otim, nobilmentri, otimementri
- [it. laidamente av.]
(derivât di 'laido', fasint riviel fisic)
- sinonims
- disgustosementri, schifosementri
- iperb. [it. orribilmente av.]
(cun repulsion cence la pôre)
- sinonims
- oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- [it. oscenamente av.]
(derivât di 'osceno', in maniere che al prodûs repulsion morâl)
- sinonims
- impudichementri, indecentmentri, licenziosementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
- contraris
- cun decence, cun pudicizie, cun purece, cun virtuositât, decentmentri, in maniere decente, in maniere pudiche, in maniere pure, in maniere virtuose, in mût decent, in mût pudic, in mût pûr, in mût virtuôs, pudichementri, virtuosementri
- iperb. [it. oscenamente av.]
(in maniere che al prodûs repulsion estetiche)
- sinonims
- oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- [it. schifosamente av.]
(derivât di 'schifoso', in maniere che e fâs riviel fisic)
- sinonims
- disgustosementri, ecessivementri, esagjeradementri, ossenementri, schifosementri, smodadementri, stomeosementri
iperb. (par dî une esagjerazion)- sinonims
- ecessivementri, esagjeradementri, schifosementri, smodadementri
- [it. trivialmente av.]
(derivât di 'triviale')
- sinonims
- cun inciviltât, cun scandul, cun vilanie, grubianementri, impudichementri, incivilmentri, indecentmentri, in maniere scandalose, in maniere vilane, in mût scandalôs, in mût vilan, licenziosementri, ordenariementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
- contraris
- aristocratichementri, civilmentri, cun aristocrazie, cun civiltât, cun delizie, cun distinzion, cun educazion, cun elegance, cun finece, cun rafinatece, cun scuisitece, cun signorilitât, cun urbanitât, deliziosementri, distintementri, educadementri, elegantmentri, finementri, in maniere aristocratiche, in maniere civîl, in maniere deliziose, in maniere distinte, in maniere educade, in maniere elegante, in maniere fine, in maniere rafinade, in maniere scuiside, in maniere signorîl, in maniere urbane, in mût aristocratic, in mût civîl, in mût deliziôs, in mût distint, in mût educât, in mût elegant, in mût fin, in mût rafinât, in mût scuisît, in mût signorîl, in mût urban, rafinadementri, scusidementri, signorilmentri, urbanementri
- [it. turpemente av.]
(derivât di 'turpe', in maniere che no je degne e oneste)
- sinonims
- cun schifo, cun socetât, disonestementri, dispreseabilmentri, ignobilmentri, imoralmentri, indegnementri, in maniere soce, in mût soç, misarementri, schifosementri, socementri, vergognosementri
- contraris
- castementri, cun castitât, cun dignitât, cun dreture, cun inocence, cun nobiltât, cun onestât, cun puritât, degnementri, in maniere caste, in maniere degne, in maniere drete, in maniere inocente, in maniere nobile, in maniere oneste, in maniere pulide, in maniere pure, in mût cast, in mût degn, in mût dret, in mût inocent, in mût nobil, in mût onest, in mût pulît, in mût pûr, inocentmentri, nobilmentri, onestementri, purementri