Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

isule s.f.

  1. [it. isola s.f.] (toc di sut cun tor ator aghe) la Sardegne e je une isule
  2. [it. isola s.f.] (la popolazion di une isule) lis tradizions de isule
  3. [it. isola s.f.] (comunitât teritoriâl che si diferenzie di chês che e à intor par cierts caratars linguistics, etnics e v.i.) i Grecanics dal Salent a son une isule linguistiche
  4. [it. isola s.f.] (lûc caraterizât di situazions che si distachin in mût clâr e net dal ambient intor) une isule di miserie
  5. fig. [it. isola s.f.] (lûc, ambient particolâr disseparât e cuiet) chel convent al è une isule di pâs
    sinonims
    oasi, ricès
    fig. (situazion di isolament, spec. spirituâl) vie pal Istât si siere te sô isule di trancuilitât
    sinonims
    oasi, ricès
  6. [it. isola s.f.] (edifici o grup di edificis cercenât di ogni bande di stradis, isolât)
  7. anat., biol. [it. isola s.f.] (struture anatomiche ben definide e delimitade)
    sinonims
    isulute
    anat., biol. (complès di celulis di struture omogjenie diferenziât dal tiessût intor)
    sinonims
    isulute
  8. ling. [it. isola s.f.] (te gramatiche gjenerative, fenomen che al sucêt dome dentri di ciertis struturis)
  9. industr. [it. isola di montaggio loc.s.f.] (fase di lavorazion di un prodot che un grup di operaris lu monte fin che al è complet)