Sinonimi e Contrari Friulani

malcuiet adi.

  1. fig. [it. agitato adi.] (di cdn., ecitât, che nol è calm)
    sinonims
    ansiôs, aprensîf, irecuiet, preocupât, sbarlufît, stranît, temerôs
    contraris
    bon, calm, cidin, cuiet, frêt, impassibil, imperturbât, indiferent, pacât, pacheôs, pacific, pacjific, seren, trancuîl
  2. [it. ansioso adi., s.m.] (di cdn. che al è in ansie, ancje simpri, par caratar o cundizion psichiche) e je malcuiete o ancje ansiose a ogni esam, tu sês un malcuiet
    sinonims
    agjitât, anime in pene, gnervôs, preocupât
    contraris
    calm, cuiet, pacific, pacjific, seren, trancuîl
  3. [it. inquieto adi.] (che al è simpri intun stât di agjitazion, di malcuietece)
    contraris
    calm, cuiet, seren, seren trancuîl
    (che nol ricree, che nol lasse polsâ) un durmî malcuiet
    contraris
    calm, cuiet, seren
  4. [it. inquieto adi., s.m.] (di cdn., che al à l'anim cruziât)
    contraris
    calm, cuiet, pacific, pacjific, seren, trancuîl
    (di ete storiche, tormentade di disordins, di contestazion e v.i.) un secul malcuiet
    contraris
    calm, cuiet, pacific, pacjific, seren, trancuîl
  5. [it. inquieto adi.] (di cdn., che al è preocupât par alc o par cdn.)
    sinonims
    afanât, aprensîf, canât, conturbât, cruziât, lambicât, pinsirôs, preocupât, signestri, tribulât
    contraris
    calm, cuiet, pacific, pacjific, seren, trancuîl
    (di voli, muse, espression e sim., che al pant preocupazion)
    sinonims
    afanât, aprensîf, canât, conturbât, cruziât, pinsirôs, preocupât
    contraris
    calm, cuiet, pacific, seren, trancuîl
  6. [it. smanioso adi.] (che al è cjapât de smanie) il malât al è malcuiet
    sinonims
    agjitât, convulsîf, impazient, incuiet, irecuiet, smalitôs, smaniôs
    contraris
    calm, cidin, cuiet, trancuîl
  7. fig. [it. tumultuante adi.] (che al è conturbât di alc)