Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
mat adi., s.m.
- [it. balordo adi.] (no costant, imprevedibil) al è un timp balort o ancje mat o ancje e je une timpesse
- [it. dissennato adi., s.m.] (che, cui che nol à cjâf, sintiment) al coreve come un mat tal mieç de strade
- [it. falso adi.] (di alc, che nol ven ben)
- [it. finto adi.] (no vêr, fals) bêçs mats
- [it. finto adi.] (no naturâl, artificiâl) rosis matis
- [it. folle1 adi., s.m. e f.] (che, cui che al è cence sintiment, svariât, ecessîf) un at che dome un mat al podeve fâ
- [it. folle1 adi., s.m. e f.] (che, cui che al agjìs in maniere irazionâl, temerarie, cence sintiment e v.i.) al è stât mat a cirî di passâ cul ros
- [it. folle1 adi.]
(ossessionât, spec. cun daûr un complement di cause cu la preposizion 'di')
mat par amôr, mat pe asse le à copade
(cetant inamorât di cdn.) o soi mat par jê
- sinonims
- fûr
- [it. folle1 adi.] (che al pant matetât, strambetât, temeritât e v.i.) idee mate
- [it. folle1 adi.]
(di un sintiment cussì fuart di no permeti di puartâsi cun razionalitât)
un amôr mat pe nature, une pôre mate dai esams
- sinonims
- fûr, fûr di misure, insensât
- contraris
- judiziôs, prudent, savi
- coloc. [it. folle1 adi.]
(cetant grant o cjariât)
o ai une fam mate o ancje di mats
(di corse, cetant svelte, sfrenade, pericolose)
- sinonims
- di mats
- [it. forsennato adi., s.m.] (che, cui che si compuarte tant che fûr di se) cui isal chel mat o ancje chel sfolmenât che al vose?
- [it. incolto1 adi.] (di plante, lassade cressi cence curis) jerbis salvadiis o ancje jerbis matis
- [it. infermo di mente loc.s.m.] (persone stupide)
- [it. insano adi.] (che nol va daûr de reson, de logjiche, dal ben)
- [it. insensato adi., s.m.] (che, cui che al è cence sintiment)
- [it. insensato adi.]
(che al pant mancjance di sintiment)
- sinonims
- balort, biât, cence mani, cence reson, cence sens, insemenît
- contraris
- di sest, di sintiment, judiziôs, prudent, resonevul, savi, sensât
(cence motîf, cence reson)- sinonims
- cence mani, cence reson, cence sens
- [it. matto1 adi., s.m.]
(che, cui che al à une menomazion des facoltâts mentâls)
a vevin sierât ducj i mats in manicomi
- sinonims
- dement, psicopatic, scuilibrât
iperb. (par marcâ une esagjerazion) no stâ cori come un mat, fermiti- sinonims
- dement, psicopatic, scuilibrât
- [it. matto1 adi., s.m.]
(che, cui che al fâs robis cence sens)
sêstu mat a pensâ une robe tâl?
- sinonims
- fûr, fûr cu la cassele, fûr cul cjâf, fûr cul cjast, fûr dai semenâts, fûr di cjâf
- [it. matto1 adi.]
(di sintiment, pinsîr, discors e v.i., irazionâl)
une pensade mate
- sinonims
- balçan, disgraciât, fûr dai semenâts, irazionâl, iresonevul, stramp
- [it. matto1 adi., s.m.] (stramp) chel mat di gno cusin al tire simpri fûr une gnove
- [it. matto1 adi.]
(cjapât di un sintiment tant fuart)
mat di amôr
- sinonims
- fûr
- [it. matto1 adi.]
(di sintiment, umôr e v.i., une vore fuart)
une passion mate pe musiche
- sinonims
- fûr di misure, grant, spropositât, straordenari
- [it. matto1 adi.] (dal timp, morbit, balarin) a Vierte il timp al è mat, no si sa mai ce che al fasarà
- zûcs [it. matto1 adi.] (tai tarocs, un dai arcans maiôrs)
- [it. mattoide adi., s.m. e f.]
(che, cui che al agjìs o si compuarte in maniere fûr dal normâl e stranie)
al è un grant artist, dome un pôc mat o ancje maturli
- sinonims
- batecul, fûr cui sintiments, fûr cu la cavoce, fûr cul cit, fûr cul cjast, fûr di se, fûr di sintiment, mataran, svariât
- contraris
- savi
- fam., iperb. [it. pazzesco adi.] (une vore grant, fûr di misure) vê un desideri mostri o ancje mat di partî
- [it. pazzo adi., s.m.]
(fûr di sintiment)
deventâ mat, mat di cjadene o ancje mat spacât o ancje mat gloriôs, smenâsi tant che un mat
- sinonims
- bacilot, çavariot, fûr cul cjâf, mataniç, mataran, matassat, sfolmenât
- contraris
- a puest cul cjâf, in se, savi
(in espressions par cridâ o costumâ) ma sêstu mat?, ma sino mats? - [it. pazzo adi.] (di cdn che, daspò di une fuarte emozion, si compuarte in maniere stranie) mat di pôre
- [it. pazzo adi., s.m.]
(che, cui che si puarte in maniere stranie e stravagante)
al è un matucel o ancje un pôc mat, ma al è un bon om
- sinonims
- balçan, estrôs, fûr cul cjâf, fûr dal vade, maturli, murlac, strambalât, stramp, stravagant
- [it. pazzo adi.] (pôc sensât, strani) idee mate
- [it. pazzo adi.] (dal timp che al cambie une vore dispès) chest an o vin vût un Autun mat
- fig. [it. prepotente adi.]
(di sbisie irazionâl, sintiment e impuls, che si manifeste cun violence)
une gole mate, une sen mate
- sinonims
- dispotic, fuart, imperiôs, incontrolabil, iresistibil, prepotent, urgjent
- contraris
- debil, flap
- [it. scheggia impazzita loc.s.f.] (spec. intal lengaç gjornalistic, acjadiment o persone che no si pues ni controlâ ni previodi) no tu puedis metiti in man a di chel maturli o ancje a di chel fûr di cjâf
- [it. sviscerato adi.] (une vore profont e fuart) une passion mate pal zûc di balon