Sinonimi e Contrari Friulani

misturâ v.

  1. [it. amalgamare v.tr.] (messedâ sostancis diviersis par vê un compost omogjeni) misturâ la spongje e la farine
    sinonims
    emulsionâ, leâ, messedâ, miscliçâ
    contraris
    disleâ, dividi, separâ
  2. [it. amalgamare v.tr.] (dâ dongje elements diferents) misturâ stîi diferents te stesse opare
    sinonims
    amalgamâ, dâ dongje, fondi, leâ, messedâ, miscliçâ
    contraris
    disleâ, dividi, separâ
  3. [it. contemperare v.tr.] (meti insiemi inte proporzion juste)
    sinonims
    miscliçâ
  4. [it. mescolare v.tr.] (meti intune dôs o plui sostancis e formâ une cierte omogjeneitât)
    sinonims
    dâ adun, emulsionâ, fondi, meti adun, miscliçâ
    contraris
    distingui, dividi, separâ
    (bevi alcolics diferents un daûr di chel altri, ancje ass.) sta atent di no misturâ masse
    sinonims
    miscliçâ
    contraris
    distingui, dividi, separâ
  5. [it. mescolare v.tr.] (meti in disordin, in confusion)
    sinonims
    sconfondi
    contraris
    distingui
  6. eletron. [it. mescolare v.tr.] (in radiotecniche, meti une sore di chê altre plui tensions o corints eletrichis)
  7. [it. miscelare v.tr.] (zirâ intune sostancis diferentis par che si lein e a deventin une robe sole)
    sinonims
    cumbinâ, regolâ
    (cumbinâ intune lûs, suns e v.i.)
    sinonims
    cumbinâ, regolâ
  8. [it. mischiare v.tr.] (fâ che sostancis diviersis si dedin dongje in maniere omogjenie)
    contraris
    dividi, separâ
  9. fig. [it. mischiare v.tr.] (fâ che elements diviers si dedin dongje in maniere omogjenie)
  10. fig. [it. mischiare v.tr.] (meti in disordin)