Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

montafin s.f., s.m.

  1. [it. bailamme s.m.inv.] (confusion grande)
    sinonims
    desio, disio, infier, messedot, mismàs, pastiel, sdavàs, sdavassum, sgjarnum
    contraris
    bonace, calme, cidin, cidinôr, cuiete, cuietece, padin, pâs, polse, recuie, serenitât, tasê, trancuilitât
  2. fig. [it. caos s.m.inv.] (grande confusion)
    sinonims
    babilonie, baraonde, batibui, bordel, casin, cjadaldiaul, codebuie, confusie, confusion, conturbie, daidai, disio, dissest, fuligate, involuç, marcjât, messedot, mismàs, mulin, pastiel, pestadice, pestefole, pestefruce, ribaltament, ribalton, ridot, sablassade, 'savai, 'savalêt, savoltament, sdavàs, sdavassarie, sdavasson, sfondare, sgjarnum, tananai, tibidoi, voluç
  3. [it. fine del mondo loc.s.f.] (alc che al è capitât e che si fâs fature a comedâ) no pensi propit che al sedi il montafin o ancje che e sedi la montafin
  4. [it. finimondo s.m.] (la fin, la distruzion dal mont) vê pôre dal o ancje de montafin
    sinonims
    apocalìs
  5. fig. [it. finimondo s.m.] (davoi, confusie) ae fin de partide i tifôs a àn fat il o ancje la montafin
    sinonims
    badaluc, balfuerie, barafuse, bordel, cagnere, caos, casin, cjadaldiaul, davoi, disio, tananai, tibidoi
  6. [it. finimondo s.m.] (disastri) la tampieste e à fat un o ancje une montafin
    sinonims
    davoi, disastri, disio
  7. [it. giorno del giudizio loc.s.m.] (pai cristians, la fin dal mont)
  8. fig., scherç. [it. macello1 s.m.] (grant disordin di tantis robis)
    sinonims
    fracassine, maçalizi, maçarili
  9. fig. [it. rivoluzione s.f.] (confusie, mismàs, tananai)
    sinonims
    confusie, diauleç, disastri, messedament, mismàs, ribaltament, savoltament, tananai, voltament