Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

net adi., s.m.

  1. [it. alla grande loc.adi.inv.] (par sucès palês) une vitorie nete
  2. [it. al verde loc.adi.inv., loc.av.] (cence bêçs) daspò de ultime spese o soi restât net o ancje a sut
  3. [it. bella copia loc.s.f.] (copie definitive di un test)
  4. fig. [it. bianco adi.] (cence colpe, pûr) o ai la cussience nete
    sinonims
    cence maglis, cjandit
    contraris
    contôs, cragnôs, lort, maglât, malmont, sporc
  5. edil. [it. calpestabile adi.] (superficie di un apartament cence i mûrs) la superficie nete dal apartament e je di 100 metris cuadrâts
  6. [it. chiaramente av.] (riferît al discors, che si capìs ben)
    sinonims
    clarementri, comprensibilmentri, lucidementri
    contraris
    cun confusion, cun ingredei, cun oscuritât, ermetichementri, incomprensibilmentri, ininteligjibilmentri, in maniere confusionade, in maniere ermetiche, in maniere incomprensibile, in maniere ingredeade, in maniere ininteligjibile, in mût confusionât, in mût ermetic, in mût incomprensibil, in mût ingredeât, in mût ininteligjibil
  7. [it. distinto adi.] (che si viôt ben clâr) une figure nete
    sinonims
    clâr, definît, esat, intaiât, limpi, precîs
    contraris
    balarin, imprecîs, indefinît, malsigûr, sconfûs, svoladi
  8. [it. drastico adi.] (di judizi, definitîf, cence atenuazion)
    sinonims
    imburît, risolût, sburît, sec
    contraris
    clip, delicât, dolç, lami, lizêr, moderât
  9. [it. illibato adi.] (che nol à nuie di sporc)
    sinonims
    imaculât, mont
    contraris
    contôs, cragnôs, malmont, soç, sporc
  10. [it. immacolato adi.] (dal dut blanc e cence maglis)
    sinonims
    blanc, mont
    contraris
    cragnôs, maglât, malmont, neri, sporc
  11. [it. incorrotto adi.] (che nol à subît une coruzion fisiche)
    contraris
    contaminât, corot, fiscât, sassinât, vuast
  12. [it. lavato adi.] (che al è biel clâr) il cîl net de buinore
    sinonims
    clâr, lavât, limpi
  13. fig. [it. limpido adi.] (di sun, cence interferencis e cence veladuris) une vôs nete
    contraris
    çondar, grocj, scûr, suturni, torgul
  14. fig. [it. lindo adi.] (espressîf e spontani) une scriture nete
    sinonims
    clâr
    contraris
    disordenât, imberdeât, incrosât, ingredeât, pastiçât
  15. fig. [it. lineare1 adi.] (che al va indenant in maniere espressive e clare)
    sinonims
    clâr, coerent, sempliç, svelt
    contraris
    imberdeât, imbroiât, ingarbuiât, ingredeât, intorcolât, intorteât, intrigât, intrigôs
  16. [it. mondo2 adi.] (che nol à sporc)
    sinonims
    lindul, lustri, netât
    contraris
    cragnôs, mâl mont, soç, sporc
    (tignût in ordin e cence sporc)
    sinonims
    lindul, lustri, netât
    contraris
    cragnôs, mâl mont, soç, sporc
  17. [it. mondo2 adi.] (clâr e trasparent)
    sinonims
    clâr, mont
  18. fig. [it. mondo2 adi.] (che nol à colpe, che al à purece morâl)
    sinonims
    inocent
  19. sport [it. net1 s.m.inv.] (tal tenis e tal ping pong, batude no valide par vie che la bale e à tocjât l'ôr sore de rêt)
  20. [it. nettamente s.f.] (derivât di 'netto', ben, cence confondisi) si viôt net o ancje in maniere nete il profîl des monts
    sinonims
    clarementri, netementri
    contraris
    confusementri, cun indistinzion, indistintementri, in maniere confuse, in maniere indistinte, in mût confûs, in mût indistint, un pressapôc
  21. [it. netto adi.] (no sporc) une cjamese nete, une persone nete
    sinonims
    clâr, lindul, mont, smondeât
    contraris
    cragnôs, grîs, innulât, soç, sporc
    (che al è clâr) un cîl cence nûi o ancje net o ancje lindul
    sinonims
    clâr, lindul
    contraris
    grîs, innulât
  22. [it. netto adi.] (clâr, ben formât)
    sinonims
    ciert, clâr, esat, sigûr
    contraris
    confusionât, imprecîs, scombuiât, sfumât
    fig. (sigûr)
    sinonims
    ciert, clâr, esat, sigûr
    contraris
    confusionât, imprecîs, scombuiât, sfumât
  23. fig. [it. netto adi.] (di grandis dimensions) une superioritât nete
    sinonims
    complet, totâl
  24. [it. netto adi.] (di sume, che al è stât gjavât dut ce che no i va in sachete a cui che le cjape) il vuadagn net, la spese nete e je masse grande
    contraris
    sporc
  25. [it. netto s.m.] (dal pês, cence tare) al è mieç chilo a net
    contraris
    sporc
    (sume calcolade gjavant fûr ce che a son tassis e v.i.) net in buste
    contraris
    sporc
  26. [it. netto adi.] (di savôr, ben definît e fuart) il pevar al à un savôr ben net
    sinonims
    ciert, clâr, definît
  27. [it. nitido adi.] (cence impuritâts, cence sporc) un cristal net
    sinonims
    clâr, trasparent
    contraris
    cragnôs, soç, sporc
  28. [it. nitido adi.] (che al lasse passâ la lûs)
    sinonims
    clâr, trasparent
  29. [it. nitido adi.] (cence nûi) un biel cîl net
    sinonims
    biel, clâr, limpi, seren, trasparent
  30. [it. nitido adi.] (precîs, ben segnât) une fotografie cun liniis netis
    sinonims
    clâr, intaiât, limpi, segnât, trasparent
    contraris
    fûr di fûc, imprecîs
  31. [it. nitido adi.] (cun tancj particolârs, precîs) une descrizion nete
    sinonims
    clâr, limpi, trasparent
    contraris
    balarin, fûr di fûc, imprecîs, lontan, ofegât, sfantât, svoladi
  32. [it. nitido adi.] (di sun, mandât cun clarece) une note nete
    sinonims
    clâr, limpi, trasparent
    contraris
    imprecîs
  33. fig. [it. nitido adi.] (puartât indenant cun logjiche) un resonament net
    sinonims
    clâr, limpi, trasparent
    contraris
    balarin, clop, fumôs, imberdeât, imprecîs, inciert, ingredeât, malsigûr, svoladi
  34. [it. onesto adi.] (di femine o fantate, che e à une condote sessuâl costumade) une femine oneste o ancje nete
    sinonims
    cast, costumât
    contraris
    disonest, imorâl, pôc di bon, sporc
  35. [it. ossigenato adi.] (che al puarte salût)
    contraris
    fis, incuinât, intosseât, penç, pesant
  36. sport [it. percorso netto loc.s.m.] (tes garis ipichis, percors cence penalitâts)
  37. [it. peso netto loc.s.m.] (pês di une marcjanzie otignût de diference tra pês sporc e tare) paiâ dome pal pês net
  38. [it. preciso1 adi.] (clâr, delimitât ben) colôrs nets
    sinonims
    clâr, coret, di pueste, just, limpi, lindul, minût, minuziôs, ordenât, sec, so, specific
    contraris
    confondût, falât, gjeneric, imprecîs, impropri, inadeguât, indefinît, indeterminât, ledrôs, malciert, maldiret, malsigûr, sablàs, sbaliât, sdavàs, svoladi
    (determinât ben)
    sinonims
    di pueste, just, minût, minuziôs, ordenât
    contraris
    gjeneric, indeterminât, maldiret, sablàs, sdavàs
  39. [it. pulito adi.] (che nol è sporc, che nol à cragne) une cjamese nete
    sinonims
    mont
    contraris
    bisont, contôs, cragnôs, incragnît, malmont, soç, sporc
    (dal cîl, cence nûi)
    sinonims
    mont
    contraris
    bisont, contôs, cragnôs, incragnît, malmont, soç, sporc
  40. [it. pulito adi.] (di persone, che si lave, che e sta atente di jessi curade e di rispietâ la igjiene)
    sinonims
    mont
    contraris
    bisont, contôs, cragnôs, incragnît, malmont, soç, sporc
    (di part dal cuarp, lavade e curade) tignî i cjavei nets
    sinonims
    mont
    contraris
    bisont, contôs, cragnôs, incragnît, malmont, soç, sporc
    (cence sbelet)
    sinonims
    mont
  41. [it. pulito adi.] (di animâl di cjase, che nol sporcje) un gjat net
    sinonims
    mont
    contraris
    cragnôs, malmont, soç, sporc
  42. fig. [it. pulito adi.] (che nol à nuie di scoret, di vîl, d disonest) une politiche nete
    sinonims
    mont
    contraris
    carognôs, corot, cragnôs, disonest, scoret, sleâl, sporc, vîl
    (di persone, che no à fat e che no fâs nuie di mâl) un aministradôr net
    sinonims
    mont
    contraris
    corot, disonest, sporc
    (che al mostre scletece) une rispueste oneste e nete
    sinonims
    mont
  43. [it. pulito adi.] (che nol ofint la sensibilitât, il pudôr) une peraule no tant nete
    sinonims
    mont
    contraris
    cragnôs, malmont, soç, sporc
  44. [it. pulito adi.] (di font di energjie, che no incuine) la energjie solâr e chê eoliche a son rinovabilis e netis
    sinonims
    ecologjic, mont, vert
    contraris
    sporc
  45. [it. pulito adi.] (che si percepìs in maniere clare) un sun net
    contraris
    sporc
  46. [it. pulito adi.] (sempliç, elegant, essenziâl) un stîl descritîf net
    sinonims
    essenziâl, sut
  47. [it. pulito adi.] (di cdn., che nol à intor nissune prove di ilegalitât) al è un mafiôs, ma al risulte net
    sinonims
    mont
    contraris
    sporc
  48. [it. pulito s.m.] (puest net) vivi tal net
    sinonims
    mont
    contraris
    cragne, sporc
  49. [it. puro adi.] (dal cîl, cence nûi, fumatis, fums e sim.) cîl net
    sinonims
    clâr, cristalin, lampit, limpi, lindul, pulît
  50. fig. [it. puro adi.] (che nol è contaminât dal pecjât, cence vizis, colpis, difiets)
    sinonims
    cast, cence magle, cjandit, crei, diamantin, imaculât, lampit, mistic, mont, no corot, pûr, rampit, sincîr
    contraris
    corot, cragnôs, imorâl, impestât, infetât, tarizât, vuast
  51. [it. puro adi.] (cence altris fins) intenzions netis
    sinonims
    mont, pûr, sincîr
  52. [it. puro s.m.] (di une persone, che e agjìs cence altris fins)
    sinonims
    inocent, just, lampit, mont, sempliç, sincîr
    (ancje cuntun sens iron., persone masse buine e ingjenue)
    sinonims
    inocent, just, lampit, mont, sempliç, sincîr
  53. [it. scevro adi.] (che al è cence alc, massime cence alc di negatîf)
    sinonims
    cence, esent, franc, imun
  54. [it. terso adi.] (cence nuie di sporc)
    sinonims
    lampit, limpi, lindul, slusint
    contraris
    fluscât, fumatôs, ofegât
  55. fig. [it. terso adi.] (di discors, scrit e v.i., elegant e che al cor ben) un stîl net
    sinonims
    slis
    contraris
    dûr, grês, penç, pesant