Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
partence s.f.
- fig. [it. abbrivo s.m.] (il tacâ, scomençâ) la partence no je stade une des miôr
- [it. commiato s.m.] (la partence, il moment de separazion)
- [it. dipartita s.f.]
(il partî, il slontanâsi e il lôr risultât)
la sô partence e à lassât vueit in cjase
- sinonims
- cumiât, distac, separazion, slontanament
- let. [it. dipartita s.f.] (componiment, spec. in otavis, che al cjante il distac dal inamorât de sô femine)
- [it. partenza s.f.]
(il partî e il so risultât, il lâ vie di un lûc par frontâ un viaç)
prepariti pe partence
eufem. (muart) al jere preparât pe partence par chel altri mont
- [it. partenza s.f.]
(moment che un veicul si met in moviment)
l'orari de partence dal tren
(lûc di dulà che a partissin i mieçs publics) dulà ise la partence de coriere?
- [it. partenza s.f.] (tal sport, moment che e tache une gare) il segnâl di partence
- [it. partenza s.f.] (pont di dulà che e partìs une corse o une gare) i cjavai a son in rie li de partence
- [it. partenza s.f.] (mût di un atlete di tacâ une gare) al à fat une partence un grum svelte
- [it. partenza s.f.]
(il meti in azion un machinari, l'inviâ il motôr)
il boton di partence
- sinonims
- inviament
- fig. [it. partenza s.f.]
(il tacâ di un alc)
il campionât al à vût une partence stentade
- sinonims
- imprin
- sport [it. piazzola di partenza loc.s.f.] (tal golf, splaç retangolâr di trê metris par doi che di li al tache il zûc di ogni buse)