Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
piturâsi v.
- fig. [it. colorarsi v.pronom.intr.]
(di situazion, che e cjape une cualchi conotazion o sfumadure)
- sinonims
- tenzisi
- [it. descriversi v.pronom.intr.] (definî, mostrâ lis propriis carateristichis fisichis o psicologjichis par mieç des peraulis)
- fam. [it. dipingersi v.pronom.tr.]
(metisi cosmetics)
- sinonims
- trucâsi, zinzirinâsi
- fig. [it. dipingersi v.pronom.intr.] (fâsi viodi)
- [it. dipingersi v.pronom.intr.] (cjapâ sù un aspiet avilît, une espression che e pant un stât di dentri)
- [it. effigiarsi v.pronom.intr.] (fâsi il ritrat)
- scherç., spres. [it. intonacarsi v.pronom.tr. e intr.]
(trucâsi in mût esagjerât e vistôs)
- sinonims
- dâsi une man di blanc, smaltâsi, spituraçâsi
- fig. [it. mascherarsi v.pronom.intr.] (mostrâsi diferents di cemût che si è inte realtât) piturâsi di persone tolerante
- fam. [it. pitturarsi v.pronom.tr. e intr.]
(par dî trucâsi, imbeletâsi)
- sinonims
- cuinçâsi, imbeletâsi, pituraçâsi, sbeletâsi, trucâsi, zinzirinâsi
- contraris
- distrucâsi
- [it. raffigurarsi v.pronom.intr.] (rapresentâ se stes)
- fig. [it. tingersi v.pronom.intr.] (cjapâ une cierte conotazion o sfumadure)
- [it. tinteggiarsi v.pronom.intr.]
(cjapâ une cierte tinte, colorâsi)
- sinonims
- colorâsi
- [it. truccarsi v.pronom.tr.]
(fâsi plui biei doprant cosmetics intune part dal cuarp, ancje ass.)
- sinonims
- zinzirinâsi
- contraris
- gjavâsi il sbelet, gjavâsi il truc
- scherç. [it. verniciarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.]
(sbeletâsi masse)
- sinonims
- imbeletâsi, sbeletâsi