Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
plui adi., av., prep., pron., s.m.
- [it. di più loc.av.] (in misure plui grande o plui intense) tu âs di studiâ di plui, chel che al impuarte di plui, mi plâs plui cussì, chê puare femine e da jù ogni dì di plui
- [it. eccesso s.m.]
(nivel estrem, grât plui alt)
- sinonims
- massim
- [it. grosso s.m.] (la part plui numerose) il grues o ancje il plui dal esercit al jere passât
- [it. maggiormente av.] (derivât di 'maggiore', in misure o in maniere plui grande, plui fuarte, plui fisse e v.i.) chel che al vûl di plui al è di cjatâ un lavôr fis, la zone cun economie plui svilupade
- [it. oltre av.] (plui, ancjemò) la strade no je asfaltade par plui di un chilometri o ancje par passe un chilometri o ancje par un chilometri e passe
- [it. più av.]
(di cuantitât o cualitât plui grande; al jentre inte formazion dal comparatîf di maiorance)
plui che i pensi e plui che mi imberdei, chel frut plui al mangje e mancul al met dongje, chest libri al è plui interessant di chel altri, chest an o ai spindût plui dal an passât, vuê al è plui cjalt, al è plui blanc che no la cere, al à doi mês plui di me, al lavore plui di nô, ce che al impuarte di plui, une vore di plui, un pôc di plui
- contraris
- mancul
(in corelazion cun 'che') mi somee plui scjassôs che no biel- contraris
- mancul
- [it. più av.] (daûr di articul definît e denant di un adietîf al forme il superlatîf relatîf) a scuele al è simpri stât il plui brâf di ducj, al è il ristorant plui cjâr de citât
- mat. [it. più av.] (al indiche une operazion di adizion)
- [it. più av.] (par indicâ un sumâ di alc a cualchi robe) la scjatule e à dentri cuindis penis plui o ancje e doi lapis
- [it. più av.] (tes valutazions di scuele) siet plui
- [it. più av.] (te misure de temperadure, parsore dal zero) il termometri al segne plui doi
- [it. più av.] (in corelazion cun 'meno' par indicâ un staronzament) o sarìn uns dîs, un plui un mancul o ancje plui o mancul o ancje pôc sù pôc jù
- [it. più av.] (in frasis neg.) no lu viodè plui, viôt di no fâlu plui, no vuei viodilu mai plui, no lu fasarai mai plui e mai altri
- [it. più adi.comp.inv.]
(in plui)
mi covente plui timp
- contraris
- mancul
- [it. più adi.comp.inv.]
(cun valôr neutri)
plui di cussì no si pues
- contraris
- mancul
- [it. più adi.comp.inv.] (plui di un)
- [it. più s.m.inv.] (dome tal sing., la robe plui impuartante, la pluritât di alc) il plui al è fat, tal plui al sta il mancul o ancje tal grant al sta ancje il piçul, la plui part des voltis des voltis
- [it. più s.m.inv.] (il segn grafic +) meti il plui te sume
- [it. piuttosto av.]
(cun plui frecuence)
di chestis bandis di Istât al plûf plui o ancje plui dispès che no di Invier
- sinonims
- di plui
- [it. plafond s.m.inv.]
(ce che di plui si pues realizâ)
al è rivât al massim o ancje al plui de ricjece
- sinonims
- tet
- fig. [it. superiore adi.] (che si sprolungje, che al passe un limit) a scuele al à rivât un risultât superiôr aes o ancje plui alt o ancje plui inlà des previsions
- [it. top s.m.inv.] (cundizion dal sei al massim di une cariere, di une profession o di une nomee o di un status sociâl) al è il massim o ancje il plui dai ultins discs
- [it. vario adi.indef.] (denant di un sostantîf coletîf o plurâl, un numar di voltis avonde alt) o sin stâts a Rome diviersis voltis o ancje plui voltis