Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
po av.
- [it. dipoi adi.inv., av.] (plui indenant, plui inlà tal timp)
- [it. eh inter.]
(spec. te fin de frase par fâ une domande retoriche)
- sinonims
- eh
- [it. in secondo luogo loc.av.] (secont intune elencazion) prin di dut al è une buine persone, po daspò al è ancje simpatic
- [it. insomma av.] (cun valôr escl.) ce manieris, po!, dai po, anìn!
- [it. mai av.] (cuntun averbi o pronon interogatîf, al à valôr enfatic) parcè po?, cuant po sêstu stât alì?
- [it. poi av.]
(plui inlà tal timp)
o finìs la vore, po o ven
- contraris
- anteriormentri, a prin intro, denant vie, di prin intro, in primis, prin
(in oposizion par marcâ il davuelzisi dai fats) prin o ai lavât i plats, po daspò ju ai metûts su la gratule, si viodìn dopo - [it. poi av.]
(plui inlà tal spazi)
o cjatarês une crosere e po al è il cine
- sinonims
- daspò, dopo, plui indenant, plui inlà, plui innà
- [it. poi av.]
(zontant alc altri)
e po o ai di dâi ancje chel libri achì
- sinonims
- ancje, ancje dongje, cun di plui, dongje, par prionte, po dopo
(par dî che si met dongje ancje altri cun valôr opositîf) o soi strac e po no mi interesse nuie- sinonims
- ancje, ancje dongje, cun di plui, dongje, po dopo
- [it. poi av.]
(metût daûr par tornâ sore di un argoment)
po o tornìn sul argoment di prime
(cun valôr aversatîf, rinfuarcît ancje cun 'ma') studie, ma po zuie
- [it. poi av.]
(in conclusion)
po âstu decidût?
- sinonims
- ad in plen, cjalant in plen, in plen, insom insom, in ultin
- [it. poi av.]
(in espressions enfatichis)
parcè po?
(in espressions polemichis o ironichis) e po mi disin di dut a mi!
- [it. secondamente av.] (derivât di 'secondo', intun ordin di esposizion, secont)
- [it. secondariamente av.] (intun secont moment)
- [it. successivamente av.]
(derivât di 'successivo', plui indenant intal timp)
prin o fâs ce che o ai di fâ, dopo ti darai une man
- sinonims
- daûr, intun secont moment
- contraris
- a bot, dal moment, daurman, in origjin, prin, prin di dut, subit