Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
porcarie s.f.
- fig. [it. assassinio s.m.]
(at no just, malfat)
costruî chel palaç in place al è stât une porcarie
- sinonims
- abûs, assassini, carognetât, delit, injustizie, insolence, soçarie
- coloc. [it. boiata s.f.]
(ogjet malfat, opare vignude mâl)
- sinonims
- porcade, putanade, vacjade
- contraris
- maravee, opare mestre
- [it. colpo basso loc.s.m.] (azion sleâl) chê e je stade une porcarie
- fig., scherç. [it. ignominia s.f.]
(robe une vore brute)
- sinonims
- cragne, mostrosetât, vituperi
- contraris
- lustri, maravee, opare mestre
- fam. [it. iniquità s.f.inv.] (lavôr fat mâl)
- [it. laidezza s.f.]
(peraule o azion carognose)
- sinonims
- cragne, infametât, porcade, sporcjetât, vacjade, volgaritât
- [it. lordume s.m.] (complès di robis sporcjis)
- [it. maialata s.f.]
(azion o espression sporcje, volgâr)
al à fate une vere porcarie o ancje soçade
(spec. cun riferiment al compuartament dai fruts, azion che e sporcje)
- [it. porcaggine s.f.] (azion imorâl e disoneste)
- [it. porcaio1 s.m.]
(ambient disonest)
chê compagnie e je une porcarie
- sinonims
- vergogne
(situazion imorâl)- sinonims
- vergogne
- [it. porcata s.f.]
(azion o mût di dî volgâr)
- sinonims
- vacjade
- coloc. [it. porcata s.f.] (ce che al è stât fat mâl o che al è brut lant daûr di canui estetics, tecnics, artistics, e v.i.)
- [it. porcheria s.f.]
(robe o complès di robis sporcjis)
lasse stâ chê porcarie o ancje chê cragne
- sinonims
- cragnerie, cragnosetât, soçarie, sporcjetât
(ce che al sporcje o al va butât vie e al è intun puest che al à di stâ net) daspò di vê sporcjât, i fantats a àn scugnût netâ la cragne o ancje il sporc o ancje la porcarie che a vevin lassât par tiere- sinonims
- cragnerie, cragnosetât, soçarie, sporcjetât
- [it. porcheria s.f.] (robe che no covente plui, di butâ)
- [it. porcheria s.f.]
(robe di mangjâ o di bevi che no à un bon savôr e che e podarès fâ mâl)
- sinonims
- robate
(robe che e fâs plui mâl che ben)- sinonims
- robate
- fig. [it. porcheria s.f.]
(azion o espression volgâr o disgustose)
- sinonims
- carogneç, cragne, cragneç, cragnosetât, ossenitât, porcade, robate, scrovarie, scrovetât, soçarie, sporcjerie, sporcjetât, stomeosetât
- fig. [it. porcheria s.f.]
(azion no leâl)
ur àn petât propit une biele porcarie
- sinonims
- carognade, carogneç, carognetât, sporcheç
- fig. [it. porcheria s.f.] (robe fate mâl) chel film al è pardabon une porcarie, al veve gole di fâ di bessôl ma al à cumbinade une porcarie
- [it. porcume s.m.]
(cuantitât di robis sporcjis)
lu àn cjatât intun scovaçon, tal mieç de porcarie
- sinonims
- cragne, soçarie, sporcjarie, sporcjetât, sporcjisie, vacjade, vacjarie
- fig., scherç. [it. ribalderia s.f.] (opare artistiche une vore brute)
- [it. schifezza s.f.] (caratar, aspiet che al fâs riviel)
- [it. schifezza s.f.]
(robe che e fâs riviel, che e dismôf ripugnance)
- sinonims
- soçarie
(mangjative, bevande di savôr e di aspiet disgustôs o che si pense che e puedi jessi di dam pe salût)- sinonims
- soçarie
- [it. schifezza s.f.] (ce che al è brut, mal vignût, mal fat daûr di cierts parametris estetics, artistics e v.i.)
- [it. schifezza s.f.]
(azion, compuartament di condanâ dal pont di viste morâl)
- sinonims
- carognetât
- [it. schifo1 s.m.]
(ce che al fâs vignî volt di stomi)
- sinonims
- orôr, schifo, scrovarie, soçarie, sporcjetât, stomeosetât, vacjarie
(robe di mangjâ, di bevi e v.i., che e fâs vignî volt di stomi) cheste paste e je pardabon une porcarie- sinonims
- orôr, schifo, scrovarie, stomeosetât
- [it. schifo1 s.m.]
(ce che al è brut, mâl fat, mâl vignût, secont un criteri artistic o daûr dal gust personâl)
chest cuadri al è une porcarie
- sinonims
- oridece, schifo, scrovarie, soçarie, sporcjetât, stomeosetât, vacjarie
- [it. schifo1 s.m.]
(ategjament, azion o compuartament imorâl, disonest, blasmevul, ossen e v.i.)
- sinonims
- schifo, scrovarie, soçarie, sporcjetât, stomeosetât, vacjarie
- [it. sconvenienza s.f.]
(at o peraule che no parin bon)
- sinonims
- vergogne
- fig. [it. sozzeria s.f.] (situazion morâl che e fâs riviel)
- fig. [it. sozzeria s.f.] (azion volgâr, disgustose)
- [it. sozzume s.m.] (complès di robis cragnosis)
- fig. [it. sozzura s.f.]
(azion viziose, moralmentri negative)
int buine di fâ cualsisei porcarie
- sinonims
- cragne, sporcjetât
- fig. [it. sudiceria s.f.] (at o discors vergognôs)
- [it. sudicio s.m.] (robe sporcje, sporc)
- volg. [it. vaccata s.f.] (robe fate mâl, vignude mâl)