Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

rabiôs adi., s.m.

  1. [it. accigliato adi.] (cu lis ceis e il cerneli ingrispât)
    sinonims
    imbrugnât, musicon, scûr in muse
    contraris
    legri, pacjific, seren, trancuîl
  2. [it. adirato adi.] (plen di rabie)
    sinonims
    disdegnât, inrabiât, invelegnât, rabiât, scoroçât, sdegnât
    contraris
    calm, cuiet, pacjific, seren, trancuîl
  3. [it. arrabbiato adi.] (che al à la rabie, la idrofobie)
  4. [it. furioso adi.] (cjapât di une rabie cence control) o soi rabiôs par ce che al à dit
    sinonims
    disdegnât, imbesteât, imbilât, inrabiât, invelegnât, rabiât, stiçât
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pacjific, trancuîl
  5. [it. furioso adi.] (di bestie che e mostre segnâi di violence e furôr)
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pasât, trancuîl
  6. [it. furioso adi.] (di passion o sintiment che al cjame la anime, cetant fuart)
    sinonims
    ardint, bugât, ferbint, fogât, fogôs, impetuôs, sburît, viament
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pacjific, trancuîl
  7. [it. furioso adi.] (di at, ande, che a pandin ire, fote)
    sinonims
    imbesteât
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pacjific, trancuîl
  8. [it. furioso adi.] (che al mostre violence)
    sinonims
    violent
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pasât, trancuîl
  9. fam., fig. [it. idrofobo adi.] (une vore rabiât) cuant che al à savût dal ritart al è vignût rabiôs
    sinonims
    invelegnât, rabiât, sviersât
    contraris
    calm, cuiet, lemit, pacjific, seren, trancuîl
  10. [it. inquieto adi.] (plen di disdegn, di rabie) al è rabiôs cui siei coleghis
    sinonims
    infastidît, ingomeât, insiliôs, rabiât, rebechît, secjât, stufât
    contraris
    adatevul, bon, bonat, bontadôs, calm, conciliant, tenar
  11. [it. iracondo adi.] (che si inrabie cun facilitât)
    sinonims
    bilôs, rabin, rebolât, rebul
    (che al pant ire)
    sinonims
    bilôs, rabin, rebolât, rebul
  12. [it. iracondo s.m.] (cui che si inrabie cun facilitât)
    sinonims
    bilôs, bis, grinti, rebolât, rebul, sustul
  13. [it. irato adi.] (di alc, che al mostre rabie)
    sinonims
    alterât, imbesteât, iritât, neri, sustât, urtât
    contraris
    seren
  14. [it. iroso adi.] (plen di ire)
    sinonims
    bilôs, calorôs, grintôs, rabiât, rabin, stiçôs, sustôs, sustul, velegnôs
    contraris
    bonât, calm, cêt, cidin, cuiet, pacjific, trancuîl
  15. [it. iroso adi., s.m.] (che, cui che si inrabie cun facilitât)
    sinonims
    bilôs, calorôs, grintôs, inrabiât, invelegnât, osteôs, rabiât, rabin, scjaldinôs, stiçôs, sustôs, sustul, velegnôs
    contraris
    bon, cal, cêt, cuiet, impassibil, mugnestri, pacjific, trancuîl
  16. [it. iroso adi.] (di animâl, che al à la malatie de rabie)
  17. [it. iroso adi.] (di element naturâl, une vore mot) un aiar rabiôs
    sinonims
    burascjôs, impetuôs, violent
  18. [it. irritato1 adi.] (cjapât de rabie, plen di rabie)
    sinonims
    imbilât, ingomeât, invelegnât, rabiât, stiçât, stuf
    contraris
    content
  19. [it. rabbioso adi.] (di cdn., une vore sustât) cuant che al à savût che la marcjanzie no sarès rivade a timp al è stât rabiôs dut il dì
    sinonims
    rabiât, rabiele, rabin, scjaldinôs, sustul
    contraris
    cuiet, pacjific, trancuîl
    (che si rabie cun facilitât)
    sinonims
    rabiele, rabin, scjaldinôs, sustul
    contraris
    cuiet, pacjific, trancuîl
  20. [it. rabbioso adi.] (che al mostre rabie)
    contraris
    mugnestri, pacjific
  21. [it. rabbioso adi.] (fuart, imburît)
    sinonims
    fuart, imburît
    contraris
    mugnestri, pacjific
  22. [it. rabbioso adi.] (di manifestazion naturâl, fuarte e violente)