Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
rabie s.f.
- fig. [it. bile s.f.]
(sintiment violent di contrarietât)
scjafoiâsi di rabie, passisi di fêl o ancje spelâsi di rabie
- sinonims
- gaisse
- [it. collera s.f.]
(sintiment di disdegn e rabie)
i à vignût un sbroc di rabie o ancje di colare
- sinonims
- fote
- fig. [it. collera s.f.] (la furie dai elements naturâi) sfidâ la rabie dal aiar
- [it. furia s.f.] (stât di deliri, di rabie di no controlâ che si pant cun sbrocs violents) no stâ a lassâti cjapâ de rabie
- [it. furia s.f.] (fuarce ferbinte)
- [it. gelosia1 s.f.] (invidie intai confronts di cdn.) vê rabie pe fortune dai fradis
- [it. iniquità s.f.inv.]
(iritazion violente provocade di delusions o robis che a dan fastidi)
- sinonims
- frustrazion, marum, smare
- [it. ira s.f.] (stât di rabie che si pant cun peraulis e mots agressîfs) un sbroc di rabie
- fig. [it. ira s.f.] (fuarce violente dai elements naturâi)
- [it. iracondia s.f.]
(il jessi rabiôs, la disposizion a lassâsi cjapâ cun facilitât de rabie)
- sinonims
- fote, rabieç, rabioseç, rabiosetât, scjaldinosetât, stice
- contraris
- bonfâ, calme, impassibilitât, pachee, pâs, serenitât, trancuilitât
- [it. nequizia s.f.] (sintiment di agressivitât irazionâl)
- med., vet. [it. rabbia s.f.]
(malatie virâl dai mamifars, spec. di cjans e lôfs, ma ancje di bolps, pantianis, gnotui, e v.i., che e pues passâ al om e che si pant cun taramassis, spasims de faringje e de laringje, impussibilitât di gloti e riviel pai licuits)
- sinonims
- idrofobie
- fig. [it. rabbia s.f.] (stât emotîf motivât di contrarietâts fuartis che dispès si manifeste cun reazions di agressivitât incontroladis) al sclopave di rabie
- [it. rabbia s.f.] (par pandi une asse mute) disfâsi di rabie
- [it. rabbia s.f.] (reazion di disdegn)
- [it. rabbia s.f.] (determinazion intal fâ o volê alc tant che se si lu fasès par contrastâ cdn.)
- [it. rabbia s.f.] (il pandisi violent dai fenomens naturâi)