Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

redine s.f.

  1. [it. acchiappafarfalle s.m. e f.inv.] (rêt par cjapâ lis paveis o altris insets) il frut al cor pal cjamp cuntune redine par cjapâ lis paveis
  2. [it. briglia s.f.] (ognidune des cenglis che si tache tal smuars dal cjaval)
    (massime tal pl., complès dai furniments che a coventin par direzi il cjaval)
  3. venat. [it. ragna s.f.] (rêt par cjapâ i uciei fate di maiis une vore finis)
  4. lead. [it. ramatina s.f.] (gridele metaliche par dâ venis di colôr al tai dai libris)
  5. [it. redine s.f.] (massime tal pl., cengle fissade di une bande e di chê altre tal smuars dal cjaval e tignude in man par menâlu)
  6. fig. [it. redine s.f.] (direzion, control)
  7. [it. retina2 s.f.] (scufe di rêt par tignî i cjavei) il cogo al lavore cu la redine par che no colin cjavei tal mangjâ
    (scufe di rêt ornade) la nuvice e veve une redine di perlis
  8. [it. retino1 s.m.] (piçule rêt cu lis maiis fissis, a forme di sac, par cjapâ piçui animâi) lâ a pescje cu la cjane e cu la redine
  9. [it. velo s.m.] (tiessût di grene di un tamês) la redine dal tamês