Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

ricreâsi v.

  1. [it. animarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ une cundizion positive, cuiete, sodisfate)
    contraris
    abatisi, avilîsi, butâsi jù
  2. [it. corroborarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce, vigôr)
    contraris
    abatisi, acanâsi, esaurîsi, inflacjîsi, scanâsi, scunîsi, stracâsi
  3. [it. deliziarsi v.pronom.intr.] (vê plasê)
    sinonims
    gjoldi, indalegrâsi, tetâ
    contraris
    cruziâsi, secjâsi, stufâsi, sustâsi
  4. [it. dilettarsi v.pronom.intr.] (vê plasê di alc, gjoldi alc) ricreâsi cul lei un biel libri
  5. [it. dilettarsi v.pronom.intr.] (fâ une ativitât dome parcè che e plâs, tant che ricrei o passetimp)
    sinonims
    distraisi, disviâsi, parâle vie, sbaldîsi, svagâsi, svariâsi
  6. [it. diportarsi v.pronom.intr.] (passâ il timp in mût di straviâsi di vê plasê)
    sinonims
    distraisi, divertîsi
  7. [it. distrarsi v.pronom.intr.] (provâ divertiment)
    sinonims
    bagolâ
    contraris
    rompisi, stufâsi
  8. [it. divertirsi v.pronom.intr.] (passâ in maniere plasevule il timp, provâ plasê a fâ alc)
    sinonims
    bagolâ, discjolisi, passâse, svagâsi
    contraris
    gramâsi, rompisi, secjâsi, stufâsi
  9. [it. rianimarsi v.pronom.intr.] (rinvignî, ricjapâ fuarce, vigôr, vivarosetât)
    sinonims
    rigjenerâsi, rimetisi, rinvignî, ripiâsi, ristorâsi, tornâ a cjapâ cussience, tornâ a cjapâ sintiment
    contraris
    colâ in svaniment, pierdi cognossince, pierdi i sintiments, vignî l'imbast
  10. fig. [it. rianimarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ cûr e fiducie)
  11. fig. [it. ricaricarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une altre volte fuarce e snait) passâ cualchi dì al mâr par ricreâsi
    sinonims
    rinfrancjâsi
  12. [it. ricrearsi v.pronom.intr.] (cjapâsi timp di benstâ, di straviament)
    sinonims
    distraisi, straviâsi
  13. [it. ricrearsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce)
    sinonims
    repelâsi, rinfuarçâsi, ristorâsi
  14. [it. rifocillarsi v.pronom.tr. e intr.] (mangjâ e bevi par recuperâ fuarcis)
    sinonims
    refezionâsi, ristorâsi
  15. [it. rincuorarsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ fuarce e fiducie)
    sinonims
    consolâsi, dâ di ca, rianimâsi
    contraris
    avilîsi, bacilâ, butâsi, cruziâsi, disconfuartâsi, fastidiâ, inmarumîsi, jù, lambicâsi, nichilîsi, scunîsi, sidiâsi, tormentâsi, tumiâsi
  16. [it. rinforzarsi v.pronom.intr.] (tornâ in fuarcis)
    sinonims
    dâ di ca, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù
    contraris
    acanâsi, discunîsi, flapîsi, indebilîsi, scanâsi
  17. [it. rinfrancarsi v.pronom.intr.] (deventâ plui sigûr, cjapâ fiducie, fuarce)
    sinonims
    ripiâsi
    contraris
    avilîsi, butâsi, inmarumîsi, jù, nichilîsi, sconfuartâsi, scunîsi
  18. [it. rinfrancarsi v.pronom.intr.] (tornâ a metisi in fuarcis)
    sinonims
    consolâsi, infuartîsi, rimontâsi, ripiâsi
  19. fig. [it. rinvigorirsi v.pronom.intr.] (tornâ a cjapâ vigôr)
    sinonims
    rimontâ
    contraris
    discunîsi, dismedolâsi, distemperâsi, flapîsi, indebilîsi, scunîsi, smamîsi
  20. [it. riprendersi v.pronom.intr.] (tornâ intun stât normâl daspò di un moment di crisi, di une disgracie o simii)
    sinonims
    dreçâsi, repeçâle, repelâsi, rimetisi, rimontâsi, tirâsi sù
  21. fig. [it. risollevarsi v.pronom.intr.] (indalegrâsi, gjoldi) ricreâsi cuntune buine musiche
    sinonims
    distraisi, straviâsi, svagâsi, svariâsi
  22. [it. ristorarsi v.pronom.intr.] (di cdn., ricjapâsi de strache o de fature cul polsâ)
    sinonims
    polsâ
  23. [it. rivitalizzarsi v.pronom.intr.] (cjapâ vitalitât gnove)
    contraris
    calâ, cangjâ, discunîsi, indebilîsi, nichilîsi