Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sale s.f.

  1. [it. aula s.f.] (stanzie doprade par adunancis impuartantis, spec. intai tribunâi e intai parlaments)
  2. [it. aula s.f.] (il complès dai deputâts o dai senatôrs)
  3. [it. camera da pranzo loc.s.f.] (stanzie li che si mangje)
    (la mobilie di chê stanzie)
  4. [it. gabinetto s.m.] (tai museus, sale li che si tegnin racueltis specifichis) la sale dai fossii
  5. ingl. [it. living room loc.s.m.inv.] (stanzie de cjase dulà che si stâ a passâ il timp o dulà che si ricevin i ospits)
  6. [it. sala1 s.f.] (intun apartament, stanzie destinade al riceviment dai ospits) comodaitsi ben in sale, o rivi intun moment
    sinonims
    salon, tinel
  7. [it. sala1 s.f.] (complès dai mobii di chê stanzie) vê une sale dal Votcent
    sinonims
    salon, tinel
  8. [it. sala1 s.f.] (ognidun dai ambients plui impuartants di un complès architetonic nobiliâr)
    sinonims
    salon
  9. [it. sala1 s.f.] (ambient grant di un edifici, public o privât, destinât a ricevi tantis personis e preparât par une funzion specifiche) sale des conferencis, sale riunions
    sinonims
    salon
    (ambient in archivis e bibliotechis) sale consultazion, sale di leture
    (ambient di proiezions cinematografichis) sale proiezions
  10. [it. sala1 s.f.] (ognidun dai locâi di esposizion di un museu) i tocs miôr a son te cuarte sale
    sinonims
    stanzie
  11. [it. sala1 s.f.] (ambient destinât a spetacui) sale di conciert, distudâ lis lûs in sale
  12. [it. sala1 s.f.] (public presint) la sale e à preseât une vore la presentazion
    sinonims
    int, public
  13. milit. [it. sala di convegno loc.s.f.] (intune caserme o suntune nâf militâr la sale li che a passin il timp uficiâi e militârs)
  14. [it. salone s.m.] (tes cjasis, tinel grant) un apartament cun doi bagns, trê cjamaris, cusine e sale
  15. [it. salotto1 s.m.] (stanzie furnide cuntune cierte cure, pal solit no tant grande, doprade par ricevi i ospits, par conversâ e v.i.) comodaitsi te sale o ancje tal tinel
    (la mobilie di cheste stanzie) une sale o ancje un tinel di cocolâr
  16. [it. soggiorno s.m.] (intune cjase, stanzie avonde grande li che pal solit si passe il timp libar)
    (i mobii di chê stanzie)