Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sbalç s.m.

  1. arch., edil. [it. aggetto s.m.] (element decoratîf o architetonic o part di un edifici cun estension orizontâl che al ven fûr di un mûr)
    contraris
    ingjâf
  2. sport [it. aggetto s.m.] (tal alpinisim, grumbule o masse di cret che e ven fûr di une parêt)
  3. fig. [it. impennata1 s.f.] (reazion secje)
    contraris
    colade
  4. [it. rimbalzo s.m.] (moviment di un cuarp che al torne a saltâ sù o indaûr daspò di vê batût suntun alc) la bale di tenis e pues fâ dome un sbalç, se di no al è pont dal aversari
  5. [it. salto1 s.m.] (sbalç di une robe)
  6. [it. sbalzo s.m.] (moviment improvîs)
    sinonims
    scjas, scjassade, sdanzade, strabalç
  7. fig. [it. sbalzo s.m.] (ossilazion, variazion improvise) un sbalç di temperadure
    sinonims
    mudament, ossilazion, variazion
  8. [it. sbalzo s.m.] (tecniche di lavorazion di lastris metalichis massime par otignî figuris in rilêf suntune superficie cul sbassâ la base su la superficie contrarie) un metal lavorât a sbalç
    (rilêf che si pues otignî cun cheste tecniche)
    (ogjet decorât cun cheste tecniche)
  9. edil. [it. sbalzo s.m.] (element architetonic che al ven fûr dal cuarp di une struture)
  10. autom. [it. sbalzo s.m.] (distance che si à fra l'as des ruedis anteriôrs o posteriôrs, e la part plui infûr de caroçarie di une machine)
  11. [it. sobbalzo s.m.] (moviment svelt e improvîs massime in direzion verticâl) il sbalç de coriere al spaurì i passizîrs
    sinonims
    scaturiment, scjassade, scjasson, scosse, sdanzinament, sdrondenament, spac, suston