Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

scanâsi v.

  1. [it. accaldarsi v.pronom.intr.] (vê cjalt, spec. dopo vê fat un sfuarç o une fadie)
    sinonims
    sudâ
    contraris
    cjapâ frêt, disfredâsi, rinfrescjâsi
  2. [it. affaticarsi v.pronom.intr.] (fâ fadie) scanâsi dute la mari dal dì
    sinonims
    acanâsi, afanâsi, bacilâ, canâsi, çavariâ, discunîsi, fadiâ, fastidiâ, fâ vitis, fruiâsi, lambicâ, lambicâsi, manezâsi, mateâ, messedâsi, penâ, sbracâ, scalmanâsi, scombati, sdramassâ, sfadiâ, sflancâsi, sflanchinâ, sgorneâ, sidiâ, smalitâ, stracuelâsi, strapaçâsi, striçâ, strissinîsi, stufâsi, tossi, trapeâ, travaiâ, tribulâ, tudâsi, tumiâsi
    contraris
    asiâsi, dâ di ca, discjariâsi, dismolâsi, ingjalî, ingjaluçâ, lascâ, morentâsi, morestâsi, padinâsi, pasâsi, polsâ, ricreâsi, rimetisi, rimontâsi, ripiâ, ripiâsi, sgripiâ, stravagâsi, tornâ di ca, tornâ incà
  3. [it. affaticarsi v.pronom.tr.] (stracâ, indebilî alc di se stes)
    sinonims
    acanâsi, canâsi, discunîsi, fruiâ, fruiâsi, lambicâ, lambicâsi, magagnâsi, magonâsi, pierdi, ruvinâ, sassinâ, sbegaçâ, scjanâ, sflanchinâ, sfracassâ, stracuelâsi, straçâ, strapaçâ, strapaçâsi, stufâsi, tudâsi, tumiâsi, vuastâ
    contraris
    asiâ, asiâsi, dâ di ca, discjariâsi, dismolâ, dismolâsi, lascâ, polsâ, ricreâ, rimetisi, rimontâsi, ripiâ, ripiâsi, stravagâsi, tornâ di ca, tornâ incà
  4. [it. estenuarsi v.pronom.intr.] (stracâsi fin a pierdi dutis lis fuarcis)
    sinonims
    canâsi, cueis, discunîsi, disfâsi, e saurîsi
    contraris
    polsâ, polsâsi, ricreâsi, rinfuarçâsi, ripiâsi
  5. [it. fiaccarsi v.pronom.intr.] (deventâ strac, pierdi fuarce)
    sinonims
    acanâsi, canâsi, scunîsi
    contraris
    ricreâsi, rinfrancjâsi, rinfuarçâsi
  6. [it. scannarsi v.pronom.intr.] (copâsi taiantsi la gose)
  7. [it. scapicollarsi v.pronom.intr.] (cori par rivâ in orari, fâ di sburide)
    sinonims
    bailâ, cori, disbratâ, premurâsi, spesseâ
  8. fig. [it. scapicollarsi v.pronom.intr.] (dâi dentri par rivâ a un obietîf o par fâ alc)
    sinonims
    bacilâ, bailâ, cori, disbratâsi, mateâ, pesseâ
  9. centr. [it. sderenarsi v.pronom.intr.] (fâ un grum di fature, rompisi la schene cuntun lavôr une vore pesant)
    sinonims
    acanâsi, sflancâsi, sflanchinâsi, stracuelâsi
  10. [it. sfiancarsi v.pronom.intr.] (stracâsi par un sfuarç masse grant) scanâsi pal masse lavorâ
    sinonims
    acanâsi, discunîsi, stracuelâsi
  11. fig. [it. sfibrarsi v.pronom.intr.] (indebilîsi, rivâ ae fin des energjiis fisichis o mentâls) scanâsi pal lavôr
    sinonims
    fruiâsi
    contraris
    dismolâsi, ricreâsi, rilassâsi
  12. [it. sfinirsi v.pronom.intr.] (rivâ ae fin des fuarcis, de resistence fisiche o psichiche)
    sinonims
    acanâsi, discunîsi, nichilîsi
  13. [it. snervarsi v.pronom.intr.] (pierdi lis energjiis fisichis e inteletuâls)
  14. [it. snervarsi v.pronom.intr.] (stracâsi a nivel psicologjic)
    (lassâsi lis energjiis in ativitâts cence risultance)
  15. [it. spomparsi v.pronom.intr.] (stracâsi une vore, a nivel fisic o psicologjic)
    sinonims
    acanâsi, disfâsi, nichilîsi, stracâsi
    contraris
    infuartîsi, ricreâsi, rinfuarcîsi, rinfuarçâsi, ripiâsi
  16. [it. spossarsi v.pronom.intr.] (butâsi jù dal pont di viste fisic o psichic)
    sinonims
    abatisi, butâsi jù, cuacjâsi, çoncjâsi, esaurîsi, sfibrâsi, sfinîsi, stracâsi
    contraris
    rinfuarcîsi, rintonâsi, tirâsi sù
  17. [it. stremarsi v.pronom.intr.] (indebilîsi une vore)
    sinonims
    acanâsi, dispompâsi, massacrâsi, sflanchinâ, stracâsi, stracuelâsi
    contraris
    polsâ
  18. set. [it. strusciarsi v.pronom.intr.] (stufâsi fasint i lavôrs di cjase)
    sinonims
    remenâsi, stracâsi, stufâsi