Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sfris s.m.

  1. [it. ferita1 s.f.] (tai o sbridinade de piel e de cjar cuntune arme, un argagn che al taie, al bat o alc dal gjenar)
    sinonims
    lesion, sponzude
  2. [it. frego s.m.] (segn, cicatrîs che e ruvine la muse o altris parts dal cuarp)
  3. [it. graffiatura s.f.] (segn, incision suntune superficie)
    sinonims
    sfrissade
  4. [it. sbavatura s.f.] (magle di colôr fûr des liniis dal contor)
    sinonims
    mostacje:
  5. [it. scalfittura s.f.] (incision superficiâl)
    sinonims
    spelade
  6. [it. scorticatura s.f.] (abrasion de piel)
    sinonims
    abrasion
  7. [it. sfregio s.m.] (tai, feride o brusadure che e ruvine i trats de muse) vê un sfris sore dal voli çamp
    sinonims
    bischiç, cicatrîs, feride, sfrissade
    (feride fate a cdn. te muse, massime par svindic o par intimidazion) svindicâsi cuntun sfris
    sinonims
    bischiç, cicatrîs, feride, sfrissade
    (la cicatrîs che e reste) un sfris che al restarà par simpri
    sinonims
    bischiç, cicatrîs, feride, sfrissade
  8. [it. sfregio s.m.] (tai, sgrifade, magle e v.i. fatis in gjenar par vandalisim, su imagjins o su oparis di art) la sfrissade e à obleât i esperts a restaurâ la tele
    sinonims
    dam, sgriament, tai
  9. [it. spiraglio s.m.] (piçule viertidure di li che si pues cjalâ o fâ passâ aiar e lûs)
    sinonims
    spiracul, spirai