Sinonimi e Contrari Friulani

sierve s.f.

  1. [it. cenerentola s.f.] (fantate maltratade e obleade a fâ i lavôrs di cjase al puest di altris) le tratin tant che une sierve o ancje tant che une massarie
  2. [it. serva s.f.] (femine che une volte e faseve lavôrs di fadie, spec. in cjase, al servizi di cdn. altri)
    sinonims
    camarele, famule, femine di cjase, femine di servizi, massarie, servidore
    iperb. (femine che e fâs ducj i lavôrs in cjase cence jessi preseade e cence che si vedile agrât) o fâs di sierve di un scûr a chel altri
    sinonims
    camarele, famule, femine di cjase, femine di servizi, massarie, servidore
  3. [it. serva s.f.] (spec. tal pl., congregade a di une congregazion religjose feminine)