Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sintî v.

  1. [it. accusare v.tr.] (declarâ di sintî)
    sinonims
    fâ viodi, lassâ viodi, mostrâ, pandi
    (sintî i efiets negatîfs)
  2. [it. ascoltare v.tr.] (lâ daûr, scoltâ un consei)
    sinonims
    acolzi, contentâ, dâ acet, esaudî, lâ daûr, stâ daûr, ubidî
    contraris
    disubidî, parâ indaûr, refudâ
  3. med. [it. ascoltare v.tr.] (valutâ la salût dal cûr, dai polmons e di altris orghins internis sintint il lôr rumôr)
  4. [it. avvertire v.tr.] (vê sensazion di alc)
    sinonims
    inacuarzisi, indâsi, provâ, visâsi
  5. fig. [it. concepire v.tr.] (tacâ a sintî dentri di se)
    sinonims
    covâ
  6. [it. intendere v.tr.] (vê percezion di un sun) sintî un rumôr
  7. [it. intendere v.tr.] (vignî a savê)
  8. [it. intendere v.tr.] (scoltâ, lâ daûr)
  9. [it. interrogare v.tr.] (in procès, investigazions e v.i., fâ un interogatori)
  10. fig. [it. muoversi v.pronom.intr.] (vê un sintiment fuart) sintî disdegn
    sinonims
    comovisi, ingropâsi
  11. fig. [it. nutrire v.tr.] (tignî vîf dentri) sintî une tremende passion di svindic
    sinonims
    clucî, provâ
  12. [it. percepire v.tr.] (sintî cui sens) sintî un odôr
    sinonims
    cognossi, dicerni, distingui, visâsi
    (vê une sensazion) sintî une agjitazion
    sinonims
    visâsi
  13. [it. percepire v.tr.] (intuî, capî in maniere no sigure, imprecise) sintî un cambiament
    sinonims
    capî, intindi, intuî, lampâ, nasâ, nulî, olmâ, presintî, usmâ, visâsi
  14. [it. presagire v.tr.] (vê sensazion di ce che al sucedarà)
  15. [it. presentire v.tr.] (vê une cierte sensazion che al stedi par capitâ alc, spec. di negatîf) si dîs che i cjans a sedin in stât di presintî un taramot
    sinonims
    nasâ, presintî
    (sintî dentri di se)
    sinonims
    nasâ, presintî
  16. [it. provare v.tr.] (sperimentâ dentri di se)
    sinonims
    vê
  17. fig. [it. respirare v.tr.] (sintî)
  18. [it. risentire v.intr.] (subî la influence di cdn.)
  19. fig. [it. sensibilità s.f.inv.] (disposizion a sintî fuart lis emozions)
    sinonims
    passion
    (atenzion particolâr par un alc)
    sinonims
    passion
  20. [it. sentire1 v.tr.] (vê sensazions fisichis) sintî cjalt, sintî frêt, sintî la furmie
    sinonims
    patî
  21. [it. sentire1 v.tr.] (cognossi, judicâ alc cerçant, nasant, tocjant, uldint)
    fam. (provâ il gust)
  22. [it. sentire1 v.tr.] (percepî un sun) sintî a cjantâ i uciei
    sinonims
    scoltâ
    (stâ a scoltâ) sintî un conciert
    sinonims
    scoltâ
    (in loc.pragm.)
    (par clamâ la atenzion di cui che al scolte)
  23. [it. sentire1 v.tr.] (scoltâ e abadâ ce che cdn. al dîs di fâ) a sintîlu lui, al è il plui brâf
  24. [it. sentire1 v.tr.] (consultâ) se nol sta ben al varès di sintî un miedi
    sinonims
    conseâsi, consultâ
  25. [it. sentire1 v.tr.] (vignî strapaçât di cdn.)
  26. [it. sentire1 v.tr.] (informâsi, vignî a savê)
  27. [it. sentire1 v.tr.] (vê une intuizion)
    sinonims
    nasâ, presintî, savê, sintîsi
  28. [it. sentire1 v.tr.] (vê sintiments e reazions emotivis)
    (spec. cuntun complement indeterminât, vê un sintiment di amôr)
  29. [it. sentire1 v.tr.] (sintî la impuartance di alc, spec. di une competizion sportive)
  30. [it. sentire1 v.tr.] (agradî, rimirâ, preseâ) sintî il biel
  31. [it. sentire1 v.tr.] (sintî i efiets dal timp atmosferic)
    sinonims
    patî
  32. [it. sentirsi v.pronom.tr.] (vê sensibilitât fisiche)
  33. [it. sperimentare v.tr.] (cognossi par esperience drete personâl e concrete)
    sinonims
    cognossi, provâ, savê
  34. [it. subire v.tr.] (provâ di persone, sei condizionât di alc)
  35. [it. udire v.tr.] (sintî cu lis orelis)
    sinonims
    uldî
  36. [it. udire v.tr.] (savê par vê sintût a dî, ancje intr.)
    sinonims
    savê, uldî
  37. [it. udire v.tr.] (scoltâ atents) sintî lis declarazions dai testemonis
    sinonims
    uldî
    (jessi presint a une funzion) sintî messe
  38. [it. udire v.tr.] (scoltâ, lâ daûr dai conseis o sodisfâ lis preieris) nol à volût sintî la mê propueste
    sinonims
    sodisfâ, uldî
  39. [it. udire v.tr.] (capî)
    sinonims
    capî, uldî