Sinonimi e Contrari Friulani

sminuî v.

  1. [it. diminuire v.intr.] (deventâ di mancul, ridusisi) l'interès viers di jê al è sminuît
    sinonims
    colâ, dâ jù, debilîsi, decjadê, declinâ, disbassâsi, discunîsi, distemperâ, distemperâsi, flapî, flapîsi, indebilîsi, lâ jù, morentâsi, morestâsi, ribassâsi, ridusisi, scarmulîsi, sclagnîsi, scunîsi, semâ, smagrî, smagrîsi, smamî, smamîsi, srarîsi, staronzâsi, umiliâsi, vignî jù
    contraris
    cjapâ pît, cressi, dâ sù, dopleâsi, inasprî, infuartîsi, jevâ, jevâ sù, lâ sù, ricreâsi, rimontâsi, tressâsi
  2. fig. [it. impiccolire v.tr.] (ridimensionâ, minimizâ alc) sminuî un probleme
    sinonims
    sclagnî, staronzâ
    contraris
    enfatizâ, esagjerâ, ingrandî
  3. fig. [it. sminuire v.tr.] (fâ someâ che alc o cdn. a vedin mancul valôr, mancul impuartance) une brute publicitât e à sminuît il prodot
    sinonims
    avilî, butâ jù, dispreseâ, disvuedâ, ridusi, svuedâ
    contraris
    esagjerâ, esaltâ, fâ plui grant, ingrandî, laudâ, preseonâ, sglonfâ, tirâ sù
  4. fig. [it. svigorire v.tr.] (fâ diminuî di impuartance, ridusi a proporzions plui piçulis)
    sinonims
    staronzâ