Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sperance s.f.

  1. [it. attesa s.f.] (spec. tal pl., ce che di biel un si spiete di cdn. o di une situazion)
    sinonims
    spere
  2. [it. fiducia s.f.] (sintiment che si à cuant che si infidisi di alc o di cdn.) metisi in strade cun sperance
    sinonims
    calcul, stât
    contraris
    difidence, dubi, pessimisim, prudence, suspiet
  3. fig. [it. promessa1 s.f.] (cui che al palese tantis capacitâts intune ativitât, spec. sportive, fasint previodi une vore di sucès pal avignî) une promesse o ancje une sperance dal balon
  4. [it. speranza s.f.] (sensazion di spiete plene di fiducie tal fâsi di un event o tal otigniment di un obietîf) la sperance intun doman plui biel
    sinonims
    fede, fiducie
  5. teol. [it. speranza s.f.] (virtût teologâl, di spietâ cun fiducie la vite etrne e la gracie divine)
  6. [it. speranza s.f.] (aspirazion ae fortune)
    sinonims
    aspirazion, promesse, sium
  7. [it. speranza s.f.] (sintiment di fiducie viers di une persone) tu sês la mê ultime sperance
    (persone amade come ogjet di un sintiment totâl e esclusîf) ve ca la mê sperance o ancje la mê lûs
  8. [it. speranza s.f.] (zovin che al pratiche une ativitât, soredut sportive o artistiche, e che al fâs sperâ intune afermazion plene) al è une sperance de musiche
    sinonims
    promesse, talent