• Lemmi vicini
• timorât adi.
• timorât di Diu loc.
• Timor Est loc.
• timorôs adi.
• Timoteu s.m.
• timp s.m.
• timpat s.f.
• timp dal bati loc.
• timp di ativazion loc.
• timp di comutazion loc.
• timp di corivazion loc.

timp s.m.

1. astron. [it. angolo orario loc.s.m.] (angul delimitât dal circul orari di une stele e il meridian dal sît di osservazion)
2. [it. epoca s.f.] (timp jenfri dôs datis storichis, segnât di cierts fats)

   sinonims

   ere, etât

3. [it. epoca s.f.] (periodi)

   sinonims

   cors, date, dì, jenfri, moment, periodi, trate, zornade

   (moment, date) si tornarìn a viodi tal timp des tôs vacancis

   sinonims

   cors, date, dì, jenfri, moment, periodi, trate, zornade

4. [it. età s.f.inv.] (i agns che un al à vivûts) chel frut trop timp aial?
5. [it. età s.f.inv.] (la durade tal timp di alc)

   sinonims

   cors, durade, stagjon

6. [it. età s.f.inv.] (dade di timp che e forme une unitât dilunc de storie) il timp dai Romans

   sinonims

   dade, epoche, ere, periodi, stagjon

7. [it. orario¹ s.m.] (la ore o lis oris che si davuelç une ativitât) timp di vore o ancje ore che si vierç
8. [it. periodo s.m.] (dade di timp) spirâ il timp

   sinonims

   dade, dade di timp, epoche, ere, etât, fase, secul

9. mus. [it. periodo s.m.] (complès organic di frasis musicâls che a davuelzin un motîf unitari)
10. [it. secolo s.m.] (il timp dal dì di vuê, la ete e il mont li che si vîf)

    sinonims

    ete

11. burocr. [it. tempistica s.f.] (timp che al covente par fâ une cierte operazion o une serie di operazions cun fasis e scjadincis) il responsabil dai timps dal progjet
12. [it. tempo s.m.] (continuitât temporâl) la ombrene e torne, il timp no, o ai pierdude la cognizion dal timp
    (l'efiet dal timp che al passe) il timp al lasse la sô olme
13. [it. tempo s.m.] (moments tra il principi e la fin di une azion, procès e v.i.) il timp che e dure une cjançon

    sinonims

    dade, trate

14. [it. tempo s.m.] (cuantitât indefinide di une continuitât temporâl) pôc timp indaûr
    (cuantitât lungje de continuitât temporâl) par un lavôr pulît i vûl timp
15. [it. tempo s.m.] (cuantitât indeterminade de continuitât temporâl che e covente par fâ une robe o davuelzi une operazion) juste il timp di rivâ
    fis. (part de secuence temporâl che si pues riferîle a une unitât di misure)
16. [it. tempo s.m.] (cuantitât de continuitât temporâl disponibile par fâ une robe) no stin a pierdi timp in cjacaris!, o sin fûr cui timps o ancje o sin indaûr, di timp a 'nd è simpri
17. [it. tempo s.m.] (tiermin destinât par fâ alc) finît il timp

    sinonims

    scjadince, tiermin

18. [it. tempo s.m.] (moment just par fâ alc) ogni robe a so timp
19. [it. tempo s.m.] (cuantitât de continuitât temporâl marcade pes sôs carateristichis)

    sinonims

    dade, ete, periodi, trate

20. [it. tempo s.m.] (periodi inte vite di une persone) ai timps de universitât

    sinonims

    epoche, ete

    (i timps de zoventût) po sigûr che si steve ben ai miei timps!
21. [it. tempo s.m.] (epoche storiche) ai timps dal cont di Gurize

    sinonims

    epoche, ere, etât, volte

22. fam. [it. tempo s.m.] (etât di cdn. o di alc, massime se zovin) trop timp aial il tui?
23. [it. tempo s.m.] (fase di une operazion) la azion si fasarà in doi timps

    sinonims

    bocon, bot, butade, dade, flât, moment, part, toc

24. [it. tempo s.m.] (partizion di un film o di un spetacul) il prin timp dal film
    (part di une opare teatrâl)
25. [it. tempo s.m.] (part di une partide di sport) a àn segnât tal prin timp
26. sport [it. tempo s.m.] (part di un esercizi di gjinastiche) timp di tornade
27. [it. tempo s.m.] (timp che i vûl a un atlete par finî une gare) al à fat un bon timp
28. gram., ling. [it. tempo s.m.] (categorie de coniugazion verbâl) timp futûr
29. mus. [it. tempo s.m.] (velocitât di esecuzion di un toc musicâl o ben ritmi) a timp di valz
30. mus. [it. tempo s.m.] (indicazion ritmiche de misure di ogni batude)
31. metr. [it. tempo s.m.] (te metriche classiche, misure di une vocâl curte)
32. mec. [it. tempo s.m.] (ognidune des parts pal cicli di funzionament di un motôr a sclop) un motôr a cuatri timps
33. ecuit. [it. tempo s.m.] (pas dal cjaval) timp di trot
34. [it. tempo s.m.] (cundizion meteorologjiche) doman al sarà sigûr biel timp
    (aspiet dal cîl) cjale ce biel timp

    (situazion) un probleme che al lasse il timp che al cjate
35. fotogr. [it. tempo di esposizione loc.s.m.] (timp che al reste viert l'oturadôr di une machine fotografiche par che e jentri la lûs che e à di impressionâ la pelicule)