Sinonimi e Contrari Friulani

tornâ a meti dongje loc.

  1. [it. riapprossimare v.tr.] (meti dongje une altre volte)
  2. fig. [it. riavvicinare v.tr.] (tornâ a meti pâs)
    sinonims
    justâ, pacificâ, pasâ, rapacificâ, rapatumâ
  3. [it. richiudere v.tr.] (meti adun ce che al è fat di dôs parts o che al è stât dividût o viert cuntun tai)
  4. [it. riconciliare v.tr.] (tornâ a meti dacuardi chei che a jerin in contrast) al à rivât a riconciliâ o ancje a tornâ a meti dongje i doi contendents
    sinonims
    pacificâ, rapatumâ
  5. fig. [it. rifondere v.tr.] (tornâ a meti adun cambiant o modificant alc) tornâ a meti dongje une poesie
    sinonims
    cambiâ, modificâ, mudâ, rielaborâ, tocjâ, tornâ a meti adun
  6. [it. riunire v.tr.] (tornâ a tacâ dôs o plui parts)
    sinonims
    cometi, dâ dongje, incubiâ, inzontâ, jonzi, leâ, meti dongje, peâ, riunî, tacâ, tacâ dongje, tornâ a dâ dongje, tornâ a tacâ dongje, tornâ a unî, unî, zontâ
    contraris
    crevâ, disparselâ, disseparâ, ripartî, rompi, scompartî, separâ, smiezâ, sudividi, taiâ
  7. fig. [it. riunire v.tr.] (meti une altre volte in cunvigne o in pâs)
    sinonims
    justâ, pacificâ, rapacificâ, riconciliâ, tirâ dongje