Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
vôt s.m.
- [it. suffragio s.m.] (declarazion di volontât in procediments di elezion e deliberazion) la conte dai vôts e va pes lungjis
- [it. suffragio s.m.]
(parê favorevul)
refudâ il so vôt a un dai candidâts
- sinonims
- aprovazion
(aprovazion)- sinonims
- aprovazion
- dir.can. [it. suffragio s.m.] (opinion dade dai judiçs)
- [it. urna s.f.] (tal pl., votazion, consultazion eletorâl) lâ al vôt o ancje lâ a votâ
- [it. voto1 s.m.] (promesse di fâ un ciert at di cult religjôs, di caritât o di rinunzie o di donâ a di un santuari o sim. un alc par une gracie o par jessi diliberât di un mâl) fâ un vôt a Sant Antoni, fâ vôt di lâ pelegrin, dispensâ di un vôt
- [it. voto1 s.m.]
(ce che si ufrìs in vôt, l'ex voto)
puartâ un vôt ae Madone des Graciis
- sinonims
- ex voto
- fig. [it. voto1 s.m.] (spec. tal pl., preiere, desideri) o vin fats vôts pe tô salût
- dir.intern. [it. voto1 s.m.] (massime tal pl., intune conference internazionâl, espression par esprimi la sperance e la esortazion che cierts stâts si compuartin cemût che al è desideri dai partecipants, cence altre consecuence juridiche) si fasin vôts par che il conflit al cessi
- [it. voto1 s.m.]
(espression di volontât in procediments deliberatîfs o eletîfs, ogni assens dât a di un candidât, moviment politic, propueste di leç)
rinunziâ al dirit di vôt, sperâ di vê tancj vôts
(votazion) cumò che a son stadis presentadis lis propuestis, passìn al vôt
- [it. voto1 s.m.] (schede o altri imprest doprât par votâ) anulâ il vôt
- [it. voto1 s.m.] (tal ûs scolastic, valutazion numeriche dal rindiment dai arlêfs) cjapâ un biel vôt, vê vôts bas