Sinonimi e Contrari Friulani

volontât s.f.

  1. [it. forza di volontà loc.s.f.] (determinazion, saldece)
  2. [it. proposito s.m.] (volontât di fâ alc)
    sinonims
    calcul, cont, fin, idee, intenzion, pensade, plan, progjet, studi
  3. [it. volere2 s.m.] (desideri, brame, pice) par volontât di Diu
    sinonims
    arbitri, brame, desideri, desîr, disposizion, passion, pice, pitic, sbisiament, sen, sgripieç, suspîr, talent, vocazion, voie
  4. [it. volontà s.f.inv.] (facoltât di direzi il so compuartament par rivâ a di un ciert fin) vê une volontât di fier, vê une volontât debile
  5. [it. volontà s.f.inv.] (al dal volê) rispietâ la volontât di chei altris
    sinonims
    volê
  6. [it. volontà s.f.inv.] (disponibilitât gjenerâl di une comunitât a lâ daûr di un ciert compuartament o a pandi un at volitîf) e mancje la volontât politiche, volontât di cambiament
    sinonims
    voie, volê
  7. [it. volontà s.f.inv.] (ce che si vûl) studiâ leç daûr de volontât dai gjenitôrs, maridâsi cuintri de volontât dai parincj
    sinonims
    brame, decision, desideri, intenzion, intindiment, sen, volê
    (tal pl., disposizions testamentariis) lis sôs ultimis volontâts a son scritis sul testament
    sinonims
    desideri