Sinonimi e Contrari Friulani

vualivâ v.

  1. [it. agguagliare v.tr.] (meti sul stes nivel)
  2. [it. appianare v.tr.] (fâ deventâ plan)
    sinonims
    avualâ, nivelâ, pulî
  3. fig. [it. appianare v.tr.] (cjatâ une soluzion par fâ lâ dacuardi)
    sinonims
    comedâ, regolâ, risolvi, sestâ, sistemâ
    contraris
    imberdeâ, ingredeâ, saborâ, soflâ, sofletâ, stiçâ, tirâ sù
  4. fig. [it. appiattire v.tr.] (fâ deventâ compagn) vualivâ lis diferencis tra i students
    sinonims
    abati, cuacjâ, nivelâ, omologâ, pariâ, sbassâ, vuaiâ
    contraris
    diversificâ
  5. [it. arrotare v.tr.] (slissâ cun machinis o sostancis che a russin)
    sinonims
    russâ, slissâ
  6. [it. livellare3 v.tr.] (meti sul stes nivel, splanâ)
    sinonims
    splanâ
  7. fig. [it. livellare3 v.tr.] (ridusi al stes nivel, te stesse cundizion)
  8. [it. pareggiare v.tr.] (fâ dut compagn, de stesse misure)
    sinonims
    belançâ, nivelâ, parelâ, staronzâ, vualâ
  9. [it. pianeggiare v.tr.] (fâ deventâ plan o scuasi plan)
    sinonims
    avualâ, vuaiâ
  10. fam., fig. [it. ripassare v.tr.] (cridâ) la mestre lu à vualivât ben e no mâl
    sinonims
    slissâ
  11. [it. ruspare v.tr.] (fâ deventâ vualîf un teren cuntune pacare)