Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

a valle loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (de bande injù di une mont, di une rive injù) injù
    • sciare tenendo il peso a valle, schiâ puartant il pês injù
    (in posizion plui basse di un pont di riferiment) plui indenant, plui injù
    • la strada è interrotta 100 metri a valle dell'incrocio, la strade e je interote 100 metris plui indenant de crosere
    2
    loc.adi.inv. [CO] (che al ven daûr tal spazi o tal timp) plui injù, plui indenant, da pît
    • è tutto bloccato per una frana a valle, al è dut blocât par une frane plui injù