Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

arrugginirsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (cuvierzisi di rusin) inrusinîsi, altr.trad. inrusinî
    • la chiave si è completamente arrugginita, la clâf si è inrusinide dute
    • la lama del coltello si è arrugginita, la lame dal curtìs si è inrusinide
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi agjilitât fisiche o mentâl) inrusinîsi, indurîsi, altr.trad. inmatîsi
    • senza allenamento mi si sono arrugginite le articolazioni, cence alenament mi si son inrusinidis lis articolazions
    • anche la sua memoria si è arrugginita un po', ancje la sô memorie si è un tic inrusinide