Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

asserragliarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (metisi sul sigûr intune posizion sierade) sierâsi, baricâsi, altr.trad. trincerâsi
    • asserragliarsi nel castello, sierâsi intal cjistiel
    (cjatâ ripâr li che altris no gradîts no rivi) sierâsi, altr.trad. rifugjâsi
    • si asserragliò in casa per sfuggire ai creditori, si è sierât in cjase par scjampâi ai creditôrs
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (stâ a ducj i coscj intun pinsîr, intune posizion) sierâsi, ustinâsi, altr.trad. blocâsi, tignî dûr
    • asserragliarsi nei propri pregiudizi, sierâsi tai propris prejudizis