Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

batticuore s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (batiment di cûr daspò di une fadie o di une emozion) baticûr, altr.trad. batiment, palpitament, palpitazion
    • arrivati in cima tutti avevamo il batticuore per lo sforzo, cuant che o sin rivâts insom o vevin ducj il baticûr pe fature
    (pôre, ansie) baticûr, altr.trad. ansie, batiment, pinsîr, pôre, sbigule, scatûr, spac, timôr, tremarole
    • quando le figlie ritardano le viene sempre il batticuore, cuant che lis fiis a fasin tart i ven simpri il baticûr