Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

cinghiale s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (mamifar salvadi che al somee un purcit, cun sedis lungjis e scuris e dincj luncs pleâts infûr) cenglâr
    • i cinghiali avevano arato il prato alla ricerca di cibo, i cenglârs a vevin arât il prât cirint ce mangjâ
    [TS] zool.com. (mamifar de famee dai Suidis) cenglâr
    2
    s.m. [CO] (la cjar di chê bestie) cenglâr
    • cinghiale arrosto, cenglâr a rost
    (la piel di chê bestie) cenglâr
    • un paio di guanti di cinghiale, un pâr di manecis di cenglâr
    3
    s.m. [CO] fig. (persone ruspiose e grubiane) ors, salvadi, cenglâr, altr.trad. bintar, coiar
    • sei proprio un cinghiale!, tu sês propit un salvadi!