Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

citare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (riferî testualmentri tant che esempli o declarazion) citâ, altr.trad. mostrâ, nomenâ, riferî, ripuartâ, tirâ fûr
    • citare un passo di Cicerone, citâ un toc di Ciceron
    (puartâ indenant tant che model) citâ, nomenâ
    • citare Manzoni come il miglior scrittore italiano, nomenâ Manzoni tant che il miôr scritôr talian
    1b
    v.tr. [AU] (doprâ dentri di un so test, spec. un saç, riferint un o plui tocs, e metint in note i dâts bibliografics) citâ, altr.trad. nomenâ
    • citare un articolo scientifico, citâ un articul sientific
    (indicâ un dât bibliografic) citâ
    • citare il luogo e la data di edizione, citâ il lûc e la date di edizion
    1c
    v.tr. [AU] (ricuardâ un discors, une cjacarade, un argoment e v.i.) citâ, tirâ fûr, altr.trad. contâ
    • citare la trama di un libro, citâ la trame di un libri
    • citare un caso capitato ad un amico, tirâ fûr un câs sucedût a un amì
    2
    v.tr. [TS] dir. (clamâ denant di un magjistrât tant che cuintripart, acusât o testemoni) citâ, clamâ in tribunâl, altr.trad. clamâ in judizi, fâ cause